Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مامشكلتي" - Translation from Arabic to Turkish
-
Sorunum ne
-
Neyim var
-
Derdim ne
| Sorunum ne bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم مامشكلتي |
| Sorunum ne, Dixon? | Open Subtitles | مامشكلتي, (ديكسون)؟ |
| Neyim var bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم مامشكلتي |
| Neyim var ben de bilmiyorum. | Open Subtitles | أعني، لا أعرف مامشكلتي. |
| Benim sorularla Derdim ne peki? | Open Subtitles | مامشكلتي مع الأسلة ؟ |
| Derdim ne söyleyeyim: | Open Subtitles | حسنا, سأخبرك مامشكلتي. |
| Tanrım, benim Neyim var, Nai? | Open Subtitles | ياألهي . مامشكلتي . |
| Benim Neyim var? | Open Subtitles | مامشكلتي ؟ |