| Tek ihtiyacımız olan sahte bir baba ve imzası sonra herşey tamamdı. | Open Subtitles | كل مانحتاجه هو أب مزور لكي يوقع اوراق العمل ونكون قد انتهينا. |
| Nedenmiş? Tek ihtiyacımız olan şey güzel bir fikir üretmek. | Open Subtitles | لا يمكنك الإستسلام بعد ، كل مانحتاجه هو فكرة عظيمة |
| İhtiyacımız olan şey onlarda olabilir. Orası 200 mil uzaklıkta. | Open Subtitles | . ربما لديهم مانحتاجه هذا سيسغرق قيادة لمسافة 200 ميل |
| Bu bir balo teması. Yeni bir fikre ihtiyacımız var. | Open Subtitles | إنه موضوع الحفلة الراقصة كل مانحتاجه هو فكرة جديدة |
| Sadece yolumuzdan çekilin, ihtiyacımız olanları alıp yolumuza devam edeceğiz. | Open Subtitles | فقط انتحي , سناخذ مانحتاجه ثم سنخرج |
| Tek ihtiyacımız olan bu insanların yardımı, birazcık hayalgücü ve bir kaç temel malzemeyi çalacak becerikli parmaklar. | Open Subtitles | كل مانحتاجه هو مساعدة هؤلاء الناس وقليل من الخيال وبراعة سرقة بعض المواد الاولية |
| İhtiyacımız olan sosyalizm, anarşi değil. Ya da idam edilen değil. | Open Subtitles | النظام الإشتراكي هو مانحتاجه, وليست الفوضى والأشخاص اللذين ينتهي بهم الأمر بالسجون |
| Şimdi ihtiyacımız olan şey kafanda, bu yüzden benimle gel. | Open Subtitles | لكن مانحتاجه الآن أعلى من هذا، لذا تعالي معي. |
| Joe, sen firmamızda tam ihtiyacımız olan bir adamsın. | Open Subtitles | جو .. انت بالضبط مانحتاجه من الرجال في شركتنا |
| Fark etmez, ihtiyacımız olan tek şey bizden sorumlu olan 21 yaşından büyük birisi. | Open Subtitles | ولكنلايهم, لأن كل مانحتاجه هو شخص أكبر من 21 مسؤول عنا , ليس بالأمر المهم |
| Orada ihtiyacımız olan ne olabilir ki? | Open Subtitles | ما هو الذى يوجد فى الاسفل هذا مانحتاجه ؟ |
| Bu yüzden zamanda yolculuk için gerçekten ihtiyacımız olan, bir piramidin kütlesinden çok daha yoğun bir şeydir. | Open Subtitles | إذاً مانحتاجه للسفر فعلاً عبر الزمن هو شيء كتلته أكبر بكثير من الهرم |
| İhtiyacımız olan malzemeler: Bir yemek kaşığı sevgi, 1 fincan sıcaklık bir yürek ve yumuşaklık. | Open Subtitles | كل مانحتاجه هو ملعقة من الحب ، كوب من الحنان |
| Ama davayı inceledim ve sonuç olarak kazanmak için ihtiyacımız olan şeyler yok. | Open Subtitles | لكن لقد نظرت في القضية وخلاصته ليس لديك مانحتاجه لكسب القضية |
| Biliyor musun, aslında ihtiyacımız olan eski moda bir romantizm. | Open Subtitles | مانحتاجه أنا وأنت بَعض الرومانسية القديمة الجيدة |
| Bu laboratuvar, düze çıkmak için tam da ihtiyacımız olan şey. | Open Subtitles | هذا المختبر هو فقط مانحتاجه لنعود على أقدامنا |
| İhtiyacımız olan, âdetlerimizi ve inançlarımızı sürdürüp yaymak. | Open Subtitles | مانحتاجه هو غرز وتثبيت عقائدنا وتقاليدنا |
| Tüm değerleri girmek için, yeterli güçte bir bilgisayara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | كل مانحتاجه حاسوب يبين لنا قواهم بما فيه الكفاية |
| Şu anda ihtiyacımız olan şey sizsiniz Kraliçemiz. Günüze ihtiyacımız var. | Open Subtitles | .مانحتاجه الان هو انتِ , ملكتنا , قوتكِ انتِ |
| Pekala, ihtiyacımız olanları toparlayalım... | Open Subtitles | حسنا... أجمعا مانحتاجه |
| - Biz Demir Adalı'yız, istediğimizi alırız. | Open Subtitles | -نحن أهل الجزر الحديدية,نأخذُ مانحتاجه |