"مايشبه" - Translation from Arabic to Turkish

• gibi

Süpermarkete gittiğinizde size bir dolu seçenek gibi görünen şey bir aldatmacadır.
عندما تكون في سوبر ماركت مايشبه الوفرة في التنويع والاختيارات ليس

hayır, ama iki kırık da metal cisimle yapılmış gibi ve pelvisteki oyuk.
لكني جمعت مايشبه قطع معدنيه من كسر الجمجمة و طعنات الحوض

Partilere giyinik gitme gibi bir kuralı vardır yada tamamen çıplak.
لديها مايشبه القانون حيث لابد أن تأتي وأنت متأنق أو لا ترتدي ملابس على الإطلاق.

Tıpkı, yakında eski kocam olacak adamla yaşamak gibi.
سوف يكون مايشبه العيش مع من سيكون قريباً زوجي السابق

Meme uçlu bir hafıza köpük yatağı gibi bir şey.
مايشبه الذاكرة الرغوية مخيطة بــ الحلمّات

Bir silahın bana doğrultulduğunu gördüm. Maytap sesi gibi bir şey duydum.
فرأيت سلاحا مصوّباً تجاهي، سمعتُ مايشبه أصوات مفرقعات نارية

Samanyolu galaksimiz bizlere büyükmüş gibi gelebilir ancak diğerleri ile mukayese edildiğinde aslında oldukça küçüktür.
إلا انها مايشبه النقطه بالنسبه لمقياس المسافه الكونيه مجرتنا درب التبانه قد تبدو كبيره لنا لكن بالمقارنه لبعض المجرات الأخرى

Dilediğin dileğin gerçekleşmesi gibi bir şey.
مايشبه الامنية التي فاحت كالزهر

Işık, ses... kamera kullanımı gibi şeyler öğreniyorum.
إنهم.. يدرسوننا عن مايشبه...