| Ailedeki en parlak kişi olmadığını biliyorum ama o çok hassas Michael... ve onunla ilgileniyormuş gibi yapabilirsin. | Open Subtitles | انا اعلم انه ليس احد سكينه فى الدرج و لكنه حساس مايكل و يمكنك التظاهر بانك مهتم به |
| Ben Rory, bu da Michael, ...ve kucağımızdaki hazineleri paylaşmaya geldik. | Open Subtitles | أنا روري ، وهذا مايكل و بين أحضاننا كنوز ٌمخبأة |
| Michael ve Oscar, ofisin en zeki iki adamı. | Open Subtitles | لدينا مايكل و أوسكار أذكى رجلان في المكتب |
| - Baba, seni Michael ve Damien'la takas edecekler. | Open Subtitles | ابى , انهم يقايضونك من اجل مايكل و داميان |
| Michael ile orada yaşamak istersen, Groby emrinde olacak ve tabii ki ona bakmak için yeterli gelire sahip olacaksın. | Open Subtitles | , غروبي هي تحت تصرفك إذا أنت ِ تريدي العيش هناك مع مايكل و بالطبع , مع الدخل الكافي لأبقاء ذلك فوق |
| Buna karşılık Michael'ın şatolarını ve mülklerini bana verebilirsin. | Open Subtitles | و طبعا ربما تسلمنى قلعة مايكل و ممتلكاته |
| Michael ve Ian evrendeki en mutlu çift. | Open Subtitles | مايكل و إيان أروع زوج في الكون في الكون كله يا إلهي |
| Michael ve Sean McNulty marketin arka tarafındaki danışmada bekleniyorsunuz. | Open Subtitles | هلاّ يأتي (مايكل) و(شون ماكنالتي) إلى المكاتب في مؤخرة المتجر؟ |
| Michael ve kız kardeşi bir yıldır konuşmuyorlar. | Open Subtitles | مايكل و شقيقته لما يتحدثا منذ عام |
| Michael ve Walt'un denize açılırken burada bıraktıkları eşyalar neredeydi, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفان أين ترك (مايكل)و (والت) أشياءهما التي لم يأخذاها معهما على القارب؟ |
| Michael ve Walt'un denize açılırken burada bıraktıkları eşyalar neredeydi, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفان أين ترك (مايكل)و (والت) أشياءهما التي لم يأخذاها معهما على القارب؟ |
| Michael ve Jin de aynı şeyleri yiyor. | Open Subtitles | "مايكل" و "جين" يسيران على نفس النظام الغذائي. |
| Michael ve Jin'in arası nasıl? | Open Subtitles | أساعد في ملأ المياه أحياناً. هل يتحمل "مايكل" و "جين" بعضهما؟ |
| Michael ve Jin bütün gün beraber çalışıyor. | Open Subtitles | "مايكل" و "جين" يعملان سوياً طوال الوقت. |
| Aklınızda bulunsun, ...bizler sadece kendi çocuklarımız için değil, ...George Michael ve Maeby'nin çocukları için de bir şeyler yapıyoruz. | Open Subtitles | أبقوا في خلدكم, نحن نبني شيئاً ليس من أجل أولادنا فحسب هذا من أجل أولاد (جورج مايكل) و (مايبي) أيضاً |
| Michael ve Sal Fantini hakkında bulunduğunuz suçlamalarla babanızı da zan altında bırakmaktan endişe etmiyor musunuz? | Open Subtitles | ضد مايكل و سال فانتيني -ربما تصل الى نزاع بينـك انت ووالدك؟ -هذا ليس عن عائلتي , ديف |
| Bu noktada, Michael ve Lincoln masum olduklarını kanıtlamak uğruna dahil oldukları birçok suç sebebiyle mutlu bir sonu hak ediyorlar mı? | Open Subtitles | في هذه النقطة، بما أن مايكل و لينكولن قد ارتكبوا العديد من الجرائم في سبيل اثبات برائتهم، فيجب أن تسأل هل يستحقون نهاية سعيدة. |
| Kalıp sohbet etmek isterdim, ama Michael ve benim yapmamız gereken işimiz var. | Open Subtitles | حسناً أود لو أبقى و أثرثر و لكن "مايكل" و أنا لدينا عمل لنقوم به |
| Michael ve Lucifer'den bahsederken ne kadar kızdığını fark ettin mi? | Open Subtitles | و مدى الغضب الذي اعتراه حين ذكرت أمر (مايكل) و (لوسيفير) |
| Eve geldim... ..ve Michael ile Clifton'ı kavga ederken buldum. | Open Subtitles | وصلتُّ للمنزل ووجدتث مايكل و كليفتون يتقاتلان |
| Gözün Michael'ın şatosunda ve topraklarındaydı ya da en azından öyle söylüyordun. | Open Subtitles | أنت وضعت نصب عينيك قلعة مايكل و ممتلكاته .. أو هذا على الأقل ما قلته لى |