| Ne kadar güzel. Bu odayı gördünüz mü? | Open Subtitles | ما أجملها من غرفة هَلْ رَأيتَم هذه الغرفةِ؟ |
| Ne kadar güzel bir şarkı. | Open Subtitles | ما أجملها أغنية |
| - Ne kadar güzel mumlar! | Open Subtitles | ما أجملها شموع! |
| - Ne güzel bir efsane idi, ama! - Tam uzanıp alacakken, düşüyoruz. | Open Subtitles | لكن كانت ما أجملها من اسطورة- إن بلغناها، سقطنا- |
| Ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | ما أجملها مفاجأة |
| Ne güzel bir gece. | Open Subtitles | ما أجملها من ليلة |
| - Ne kadar güzel mumlar! | Open Subtitles | ما أجملها شموع! |
| Ne kadar güzel! | Open Subtitles | ما أجملها |
| Ne kadar güzel bir kız bu. | Open Subtitles | ما أجملها. |
| Ne güzel bir gelin! | Open Subtitles | ما أجملها من عروسة! |
| - "Mm, Ne güzel kızdı." der gibi. | Open Subtitles | ) -و كأنكَ تقول "مم ما أجملها "! |