"ما أعرف" - Translation from Arabic to Turkish

• Bildiğim
• bildiklerimi
• bildiklerim
• bildiğimi
• Bildiğimin

Bütün Bildiğim bu bina, zengin ve kaçık birine aitti.
كل ما أعرف أن هذا المبنى لعجوز ثري غريب الأطوار

Şimdi, tüm Bildiğim bu çünkü bana bütün anlattığı bunlar.
الآن، ذلك كلّ ما أعرف لأن ذلك ماّ قيل لي.

Tüm Bildiğim üzerinde çok ama çok uzun zaman çalıştığı bir şey.
كل ما أعرف أنه شيء قال بأنه كان يعمل عليه لوقت طويل

bildiklerimi anlatacağım kısım burası: Dört kardeşin en küçüğüyüm.
إذاً هذا هو الجزء الذي أقول لكم فيه ما أعرف: أنا أصغر إخوتي الأربعة.

bildiklerim kadarını biliyorsun. Tebrikler.
أنت تعرفي بقدر ما أعرف تهانينا

Bize ondan bahsetmedi ve Bildiğim kadarıyla ona da bizden bahsettiğini sanmam.
هو لم يخبرنا عنها ولا أظن أنه أخبرها عنا بقدر ما أعرف

Tüm Bildiğim... onun Doğu Sibirya'da terk edilmiş bir araştırma laboratuvarında tutulduğu.
كل ما أعرف هو أنه محجوز في معمل أبحاث مهجور شرق سيبيريا

Ucuz koltuklarda oturuyorduk. Tek Bildiğim arkadaşının olmadığı ve çok yalnız göründüğüydü.
كل ما أعرف أنها بدت لى وحيدة و ليس لها أصدقاء على الاٍطلاق

Seni ve kardeşini doğurduğumu hatırlıyorum ama doğumlar hakkında bütün Bildiğim çok can yaktıkları.
أتذكر ميلادكِ .وأختكِلكن. كل ما أعرف أنها كانت مؤلمة.

Tüm Bildiğim, her nereden geldiysem ben sonuncuyum.
كل ما أعرف بأنّ حيثما أنا كنت أنا كنت الأخير

Tek Bildiğim, üstünde dinleme cihazı olan birini bana yolladığı.
كل ما أعرف أنه أرسل شخص ليتحدث الي مرتديا جهاز تنصت

Şimdi Bildiğim tek şey ise, onun benim hayatım olduğu.
كلّ ما أعرف بأنّه لي، هو حياة. أنا لا يمكن أن أكون لأي شخص آخر، ماما

Bak, tek Bildiğim, bir problemin varsa bir profesyonel çağırırsın!
كل ما أعرفه هو التالي : إذا كانت لديك مشكلة ، تتصل بشخص محترف كل ما أعرف هو التالي :

Sadece basit bir anormallik değil Bildiğim her şeyin dışında.
والتي هي ليست شيء غير طبيعي, إنّما ما أعرف بأنّه شيء لم يسمع عنه أحد.

Bildiğim her şeyi size söyledim. Yemin ederim!
لقد قمت بإخبارك بجميع ما أعرف ، أقسم على ذلك

Bildiğim kadarıyla evet. Ama onu aramayı kesmeniz lazım.
بقدر ما أعرف , نعم لكن يجب أن تتوقف عن البحث عنها.

Benim Bildiğim flörtteyken böyle davranılmaz.
كل ما أعرف أن تلك ليست الطريق للتصرف في موعد

Cehennem aşağıda cennet yukarıda. Sen öyle san. Benim bildiklerimi bilseydin yüzünün diğer tarafıyla gülerdin.
هذا ما تظنينه ، إذا عرفت ما أعرف فسوف تضحكين من الجانب الآخر لوجهك

Plakasını gönderdiler bana. bildiklerim bu kadar.
رسلوا لي رقم لوحتها هذا كل ما أعرف.

Ama yine de, benim bildiğimi bilselerdi, bu konuda sebebinin olmasını.
ولكن، للمرة الثانية، لو عرفوا ما أعرف عن امتلاكك دافعا لهذا.

Bak, dostum. Bildiğimin hepsi bu.
اسمع يا رجل ، هذا كل ما أعرف