"ما أقوم به" - Translation from Arabic to Turkish

• Benim işim
• Ne yapacağımı
• ne yaptığımın
• ne yaptığımı
• benim yaptığım iş
• ne yapıyorum
• Yaptığım şeyi
• Yaptığım şeyin
• yaptığım işi
• benim yaptığım şey
• yaptıklarımı
• yaptığım iş bu

Koyamam, çünkü Benim işim o değil. Sunumu gösterebilir miyim artık?
لأن هذا ليس ما أقوم به أيمكنني أن أريكِ العرض فحسب؟

Üzgünüm, Yüzbaşı. Ama bayanları kurtarmak Benim işim.
عذراً أيها الكابتن، إنقاذ السيدات هو ما أقوم به.

Kendim uydurmuşsam, Ne yapacağımı biliyorum.
أمر مغاير أن أختلق أمراً ما، فأنا أعرف ما أقوم به

Benim ne yaptığımın bir önemi yoktu. Milyonlarca insan yaptıklarımı bozuyor.
لا يهم ما أقوم به أنا ملايين الأشخاص يُبطلونه

Bu işi çok ucuza kapatıyorsun, çünkü ben ne yaptığımı bilmiyorum.
هذه صفقة العمر تعرض عليك لأنني لا أعرف ما أقوم به

Bulmacalar benim yaptığım iş, yapabildiğim tek iş. Benim de kocam öldürüldü.
كل ما أقوم به هو الألغاز, و هذا كل ما يسعني فعله

Her gün burada ne yapıyorum sanıyorsun?
هل لديك أي فكرة عن ما أقوم به هنا كل يوم؟

Yaptığım şeyi kabul etmenin yolu, bunu tek başına yapman.
الطريقة الوحيدة لتصدق ما أقوم به هو أن تقوم به بنفسك

Sen her Yaptığım şeyin ateşli olduğunu düşünüyorsun, ve seni bu yüzden seviyorum.
في نظرك، كل ما أقوم به مثير، ولهذا أعشقك

Benim işim bu. Ünlülerin tanıtımlarını ayarlar ve düzenlerim.
ذلك ما أقوم به, ترتيب وتنسيق الدعاية للمشاهير

Bu Benim işim.
أنه عملي وبالأضافة الى ذلك انه ما أقوم به

Oyunculuk Benim işim.. Bana her zaman kolay geldi.
التمثيل هو ما أقوم به لقد كان دائما أمراً سهلاً

Yatırımcılarımla bir anlaşmam var ve bu anlaşmaya uymak zorundayım, Benim işim bu.
لدي إتفاق مع المستثمرين وعليّ إتمام هذا الإتفاق هذا ما أقوم به

- Benim işim, insanları bulmak.
أنا اعثر على الأشخاص ، هذا هو ما أقوم به

Baba, biliyorum muhtemelen Sevgililer Günü'nde Ne yapacağımı merak ediyorsundur.
يا أبي، وأنا أعلم أنك ربما يتساءل ما أقوم به لعيد الحب.

Şimdi o kadar insan aşağıda beklerken Ne yapacağımı bilmiyorum.
والآن لا أعرف ما أقوم به بوجود كلّ الضيوف

Onun kontrolü altında değilim, ne yaptığımın farkındayım.
أنا لست تحت سيطرته. أنا أعرف ما أقوم به.

Senin de yaptığın gibi kıçımı yırtıyorum ne yaptığımı bilmiyorum gibi.
إفساد عملي كما تفعلين دوماً، وكأنني لا أعرف ما أقوم به.

benim yaptığım iş bilgileri organize etmektir.
ما أقوم به هو تنظيم المعلومات، فأنا مصمم رقمي.

Ben ne yapıyorum, gün boyunca yaşadığım ilginç şeyleri aklımda tutuyorum ve eve gelince paylaşıyorum.
ما أقوم به أنا هو أني أتذكر الأمور المهمة التي حصلت أثناء اليوم ثم أفصح عنها عندما أعود للمنزل

Yaptığım şeyi gerçekten anladığını sanmıyorum.
أتعلم,أنا لا أعتقد أنه يفهم ما أقوم به حقا

Yaptığım şeyin yanlış olduğunu biliyorum bir adamın iyi niyetini suistimal etmek yanlış ama başka şansım var mı ?
أنا أعرف ما أقوم به هو خاطئ، أخذ إرادة رجل طيب، و لكن أي خيار لدي؟

Annem, yeteneklerimin peşinden gitmemi söyledi. Ve ben yaptığım işi iyi yapıyorum.
أخبرتني أمّي أن اتبع مواهبي، وأنا بارعة في ما أقوم به.

Bu noktada benim yaptığım şey fark yaratacaktı.
ما أقوم به في هذه اللحظة قد يحدث فرقاً.

İşte MIT Media Lab'de ve şimdi de Stanford'da yaptığım iş bu.
وهذا ما أقوم به في مختبر الوسائط في معهد ماساتشوستس للتقنية وحالياً في جامعة ستانفورد.