"ما احاول ان" - Translation from Arabic to Turkish

• çalıştığım şey

Teşekkür ederim, ona anlatmaya çalıştığım şey buydu ama o beni dinlemedi.
شكرا هذا ما احاول ان اخبرها اياه وهي لا تريد ان تصغي

Basil'den öğrenmeye çalıştığım şey rengin işimizi ne kadar zorlaştıracağı.
ما احاول ان استوضحه من بازل هو الى اى مدى ستصعب الالوان من مهمتنا

Söylemeye çalıştığım şey, bunun 25 sent olmadığı.
ما احاول ان اقوله هو ان سعر هذه ليس 25 سنت

Bak söylemeye çalıştığım şey şu, sen daha bir çocuksun.
ما احاول ان اقوله لك هو انك مازالت طفلا

Söylemeye çalıştığım şey, Sarah senden hoşlandığım.
ما احاول ان اقوله يا سارة ..

Sana anlatmaya çalıştığım şey de bu zaten. Hayır. Downey oradaydı.
هذا ما احاول ان اخبرك به لا

Tamam, şimdi asıl söylemeye çalıştığım şey...
ما احاول ان اقوله هو