Discover our services in

    "ما الخطوة" - Translation from Arabic to Turkish

    • ne var
        
    • adım ne
        
    • ne yapıyoruz
        
    • adım nedir
        
    • adımımız ne
        
    • ne yapacağız
        
    • adımı ne
        
    • aşama nedir
        
    • hamlen ne
        
    Senin için sırada ne var? Sırada Jetadam için ne var? TED ماذا بعد؟ ما الخطوة القادمة للرجل النفاث؟
    soygun, izindeki devriyeler. - Sırada ne var? Open Subtitles قسم الجرائم والسرقات ودوريّات خارج العمل إذاً، ما الخطوة القادمة؟
    Bir sonraki adım ne? Open Subtitles ما الخطوة التالية؟
    Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles ما الخطوة التالية؟
    İlk adım için bu harika ama bir sonraki adım nedir? TED هذه خطوة أولى عظيمة، لكن ما الخطوة الثانية؟ الخطوة الثانية
    Bunun gibi bir davada sıradaki adımımız ne olurdu? Open Subtitles ما الخطوة التالية في حالة كهذه؟
    Şimdi ne yapacağız? Open Subtitles ما الخطوة التالية؟
    Ama koltuk almak ilk adımdır. Sırada ne var biliyorsun, değil mi? Open Subtitles لكن شراء أريكة هو الخطوة الأولى، أتعرفان ما الخطوة التالية؟
    - Mevzu o deği-- - Sırada ne var? Beynime çip takmak mı? Open Subtitles ما الخطوة التالية، زراعة رقاقة في دماغي؟
    Bunu yapmamız gerekmiyor. Sırada ne var? "Üst baş için para çal." Open Subtitles نحن لانفعلِ ذلك الشيء اذن ما الخطوة القادمة؟
    Pekâlâ, sırada ne var General? Open Subtitles حسنا, ما الخطوة التالية.. أيها الجنرال؟
    Sırada ne var çözeceğiz. Open Subtitles سنستكشف ما الخطوة القادمة لفعلها.
    Sırada ne var, börek mi? Open Subtitles ما الخطوة التالية أيّتها الجميلة؟
    Bir sonraki adım ne? Open Subtitles إذا ما الخطوة التالية
    Üçüncü adım ne? Open Subtitles ما الخطوة الثالثة؟
    Öyleyse şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles ما الخطوة التالية؟
    Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles ما الخطوة التالية؟
    Dünyanızda bir sonraki adım nedir? Open Subtitles ما الخطوة التالية في عالمك الخاص؟
    Bunun gibi bir davada sıradaki adımımız ne olurdu? Open Subtitles ما الخطوة التالية في حالة كهذه؟
    Şimdi ne yapacağız? Open Subtitles ما الخطوة التالية إذاً ؟
    Bir sonraki adımı ne olacak? Open Subtitles ما الخطوة التالية ؟
    Sıradaki aşama nedir? Open Subtitles ما الخطوة التالية؟
    Sonraki hamlen ne? Open Subtitles ما الخطوة التالية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more