"ما الذى تريده" - Translation from Arabic to Turkish

• Ne istiyorsun
• ne istiyorsunuz

Zaman zaman belirli şeyleri getirmemle bilinirim. Ne istiyorsun?
معروف عنى انى أستطيع جلب الأشياء من وقت لآخر ما الذى تريده

Pekâlâ şimdi Ne istiyorsun arabamı mı?
وستطبع صورتك على العملة حسنا ما الذى تريده من جراء ذلك سيارتى ؟

Ne istiyorsun Bay İşadamı?
ما الذى تريده سيدى رجل الأعمال؟

Hillsidelı eses onları öldürecek. Daha Ne istiyorsun? - Adalet.
، و الرجال من منطقة "هيلسايد" سيحطموهم يا إلهى ما الذى تريده أكثر من ذلك ؟

Şimdi içmiyorum diye oğlan oldum. ne istiyorsunuz benden?
و الآن أنا هادىء, فتصفنى بالممل عديم الشخصية ما الذى تريده منى؟

Daha Ne istiyorsun? - Adalet. - Bu adalet değil mi?
، و الرجال من منطقة "هيلسايد" سيحطموهم يا إلهى ما الذى تريده أكثر من ذلك ؟

- Ne istiyorsun benden ?
ما الذى تريده منى ؟

Benden Ne istiyorsun?
ما الذى تريده مني؟

Kardeş Malcolm Ne istiyorsun?
... "أخي مالكولم" ما الذى تريده ؟ سيارة جديدة ؟

- Sen Ne istiyorsun?
ما الذى تريده أنت؟

- Benden Ne istiyorsun, şef?
ما الذى تريده منى ؟

- Ne istiyorsun?
ـ ما الذى تريده ؟

Ne istiyorsun?
ما الذى تريده ؟

- Ne istiyorsun?
ما الذى تريده منى ؟

Benden Ne istiyorsun?
ما الذى تـ ... ما الذى تريده منى ؟

Benden Ne istiyorsun?
ما الذى تريده مني ؟

Benden ne istiyorsunuz?
ما الذى تريده منى؟

Peki, siz tam olarak ne istiyorsunuz?
ما الذى تريده بالضبط؟