"ما الذي أخّرك" - Translation from Arabic to Turkish

• Nerede kaldın
• Neden bu kadar uzun sürdü
• Neden bu kadar geç kaldın

Nerede kaldın?
ما الذي أخّرك لهذا الحد؟

Neden bu kadar uzun sürdü?
ما الذي أخّرك ؟

Neden bu kadar uzun sürdü?
ما الذي أخّرك لهذا الحد؟

Baba, Neden bu kadar geç kaldın?
أبي، ما الذي أخّرك كثيراً؟

Neden bu kadar uzun sürdü?
ما الذي أخّرك لوقتٍ طويل؟

Neden bu kadar uzun sürdü, Mouch?
ما الذي أخّرك يا (ماوتش)؟

Neden bu kadar geç kaldın?
ما الذي أخّرك طويلًا؟