Discover our services in

    "ما الذي تفعله يا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ne halt ediyorsun
        
    • - Ne yapıyorsun
        
    • Ne yapıyorsun sen
        
    • Ne yapıyorsunuz
        
    • Ne yapıyorsun be
        
    Ne halt ediyorsun sen dostum? Ver şunu bana! Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل , أعطني المسدس
    Ne halt ediyorsun sen? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل؟
    - Ne yapıyorsun? Open Subtitles ما الذي تفعله يا " ريتشارد " ؟
    - Ne yapıyorsun oğlum? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل؟
    Ne yapıyorsun sen, dostum? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل ؟
    Ne yapıyorsun sen? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل؟
    Ne yapıyorsunuz lan siz? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل؟ ! عليّ أن أتولّى الأمر
    Sinsi sinsi burada bekleyerek Ne yapıyorsun be adam? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل بالتسلل إلى هنا ؟
    Sen Ne halt ediyorsun, dostum? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل؟
    Dostum, Ne halt ediyorsun? Open Subtitles يا صاح، ما الذي تفعله يا رجل؟
    Ne halt ediyorsun Carl? Ne oldu ki? Open Subtitles ما الذي تفعله يا كارل؟
    Ne halt ediyorsun Zip? Open Subtitles ما الذي تفعله يا"زيب"؟
    - Ne yapıyorsun, dostum. Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل ؟
    - Ne yapıyorsun? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل؟
    - Hey! - Ne yapıyorsun, adamım? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل؟
    Ne yapıyorsun sen? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل ؟
    Nolan, Ne yapıyorsun sen? Open Subtitles ما الذي تفعله يا نولان؟
    - Ne yapıyorsun sen öyle? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل ؟
    Kuzen Hubert,Ne yapıyorsunuz? Open Subtitles ما الذي تفعله يا إبن العم؟
    Ne yapıyorsunuz, Bay Drummond? Open Subtitles ما الذي تفعله, يا سيد/دراموند؟
    Sergio? Ne yapıyorsun be kanka? Open Subtitles سيرجو ما الذي تفعله يا صاح
    Ne yapıyorsun be adamım ? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more