"ما الذي جلبكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• hangi rüzgar attı
• hangi rüzgâr attı
• getiren nedir

hangi rüzgar attı seni buraya son derece büyük tatlıyı saymazsak?
إذن ما الذي جلبكِ للمنزل، بغضّ النظر عن حلوى كبيرة بسخافة؟

Seni Camelot'a hangi rüzgar attı?
لا ، على الإطلاق ما الذي جلبكِ إلى كاميلوت؟

Seni buraya hangi rüzgar attı?
ما الذي جلبكِ إلى هنا؟

Seni Chance Limanı'na hangi rüzgâr attı?
ما الذي جلبكِ إلى "تشانس هاربور"؟

Seni buraya hangi rüzgâr attı?
ما الذي جلبكِ الى هنا؟

Seni buraya getiren nedir?
ما الذي جلبكِ إلى هنا ؟

Blair. Seni buraya hangi rüzgar attı?
بلير)، ما الذي جلبكِ هنا؟

hangi rüzgâr attı seni?
ما الذي جلبكِ إلى هنا؟

Kit Kat, seni Willow Creek'e hangi rüzgâr attı?
إذن (كيت كات)، ما الذي جلبكِ لـ(ويلو كريك)؟

Sizi buraya getiren nedir?
ما الذي جلبكِ إلى هنا؟

- Seni buraya getiren nedir?
-إذا ما الذي جلبكِ إلأى هذه البقعة؟

Seni buraya getiren nedir, Carrie?
ما الذي جلبكِ إلى هنا يا (كاري)؟