"ما الذي سيفعله" - Translation from Arabic to Turkish

• ne yapacak
• ne yapacağını
• ne yapar
• olsa ne yapardı
• ne yaptığını
• ne yapabilir

ne yapacak ki, bir gece atıştırması için onları ormana mı götürcek?
ما الذي سيفعله بها يأخذها إلى الغابة ليتناول وجبة ليلية خفيفة متأخرة؟

Fırsatını bulursa Ethan ne yapacak, biliyor musun?
هل تعرف ما الذي سيفعله إيثان إذا أتيحت له الفرصة؟

Kahretsin evlat! Ne yani, şeref madalyasını tek başına mı kazanacaksın? Taburumun geri kalan kısmı ne yapacak?
يا للهول كيف ستربح يا بني لوحدك ما الذي سيفعله باقي أفراد كتيبتي ؟

Ben sizin yaşlarınızda iken, evrenin ne yapacağını bilemiyorduk.
عندما كنت في عمركم، لم نكن نعرف ما الذي سيفعله الكون.

Hayatta kalmak için bir insan ne yapar bilemezsiniz.
لا يمكنك ان تخبرنا ما الذي سيفعله ليبقى حيا

Cheryl, İsa olsa ne yapardı?
-عليك أن تتصل به و تلغي دعوته -يـ(شيريل)، "ما الذي سيفعله المسيح"؟

Eğer bu şekilde ölürsen, kurtaracağın insanlar ne yapacak?
إذا مت بهذا الشكل ما الذي سيفعله باقي الناس الذين بقوا على قيد الحياة ؟

Peki diğer taraf bu konu hakkında ne yapacak?
إذن ما الذي سيفعله الجانب الآخر حيال ذلك؟

Pekâlâ. 3 milyar doları mideye indirmek için Jin Hyeon Pil ne yapacak?
حسنًا. ما الذي سيفعله جين هيون بيل ليبتلع 3 بليون دولار؟

-Peki para ile ne yapacak?
-هؤلاء أطفالي -إذاً ما الذي سيفعله بالنقود ؟

Peki, ondan sonra babası ne yapacak sence?
نعم ، وبعد ذلك ما الذي سيفعله لها؟

- Pekâlâ. Bize ne yapacak?
حسنًا, إذًا, لماذا, ما الذي سيفعله بنا؟

Sizce şimdi ne yapacak?
ما الذي سيفعله الآن بإعتقادكم؟

Biz olmadan ne yapacak?
ما الذي سيفعله بدوننا؟

Bu akşam gelmeyeceklere koçun ne yapacağını biliyor musun?
هل تعرف ما الذي سيفعله المدرب ان لم تحضر الليلة؟

Henry'nin ne yapacağını bilemezsin, değil mi?
لا يمكنك توقع ما الذي سيفعله هنري ايمكنك ؟

Kim olduğunu, neden burda olduğunu veya ne yapacağını bilmiyoruz.
لا نعرف أين هو، أو لمَ هو هنا، أو ما الذي سيفعله ؟

Gecikirsem patron ne yapar, biliyor musun?
لا أعرف ما الذي سيفعله المدرب في حال تأخرت

Bu Wally'e ne yapar düşündün mü hiç?
هل يمكنك ِ ان تتخيلي ما الذي سيفعله والي مع ذلك ؟

Ama kendine bir sor. "Süpermen olsa ne yapardı?"
لكن إسأل نفسك، ما الذي سيفعله (سوبرمان)؟

Bunun sana ne yaptığını bal gibi biliyorsun... ve yine de yapmakta ısrar ediyorsun.
أنت تعلم جيدا ما الذي سيفعله بك ... ولازلت تصر على فعل هذا، لذا فافعل ما تريد.

Henüz gömülmedim. Bir adam, albay. Tek bir adam ne yapabilir ki?
لست مدفون لحد الآن هناك واحد منكم فقط ، ما الذي سيفعله ؟