"ما الذي قلته لك" - Translation from Arabic to Turkish

• ne dedim sana
• Sana ne demiştim
• Ne dedim ben sana
• Ne demiştim ben sana

Arkadaşlık hakkında Sana ne demiştim?
ما الذي قلته لك بشان حصولك على اصدقاء ؟

Sözünü tutmadın. Sana ne demiştim?
لقد أخلفت في وعدك ما الذي قلته لك ؟

Ne dedim ben sana, aptal? O benim kardeşim!
ما الذي قلته لك للتوّ، أيها اللقيط؟

Bu ne şimdi? Ne dedim ben sana?
أتمازحني ، ما الذي قلته لك ؟

Dün gece Sana ne demiştim?
ما الذي قلته لك الليلة الفائتة؟

Benimle konuşman hakkında Sana ne demiştim?
ما الذي قلته لك بشأن التحدث معي؟

Ne dedim ben sana?
ما الذي قلته لك ؟