"ما الفائدة من" - Translation from Arabic to Turkish

• ne anlamı var
• ne yararı var
• amacı nedir
• ne faydası var
• amacı ne
• neye yarar
• ne önemi var
• ne işe yarar ki
• olmanın ne anlamı
• etmenin anlamı ne
• nasıl faydası dokunur ki
• ne işe yarayacak

Eğer seksten sonra sigara içemiyorsan bunun ne anlamı var?
إن لم تدخن بعد ممارسة الجنس ما الفائدة من ذلك؟

Zaten, işlemediğin bir suç yüzünden hapiste çürümenin ne anlamı var?
بالإضافة إلى ذلك, ما الفائدة من التعفن بالسجن لجريمة لم ترتكبها؟

Avrupa sosyalizmi. Yani ne yararı var ki?
انه عن الاشتراكية الأوروبية أعنى ما الفائدة من ذلك

Yasaları bile kullanamayan rüşvetçi bir polis memurunu kiralamanın amacı nedir? - Kitchner!
ما الفائدة من إستئجار شرطي فاسد إذا كان لا يعلم كيف يخترق القوانين؟

Sadece azıcık üşüttün, annemi üzmenin ne faydası var?
أنت مصاب بنزلة برد طفيفة. ما الفائدة من إخافة أمي؟

Üçüncüyü bulamazsak iki ördeği almanın ne anlamı var ki?
ما الفائدة من إحضار بطتين إن لم نحصل على الثالثة؟

Eğer doğru dürüst yemeyecekseniz, restoran açmak için milyonlar yatırmanın ne anlamı var?
ما الفائدة من إغراق المطعم بالآلاف إن كنت ترفض الأكل بطريقة ملائمة؟

Ama bana elmayla bisiklet arasındaki farkı anlatan birini okumanın ne anlamı var?
ولكن ما الفائدة من قراءة كلام شخص يخبرني الفرق بين التفاحة والعجلة؟

Ailem yanımda olmadıktan sonra yaşamanın ne anlamı var?
اذا لم تكن عائلتي بجانبي ما الفائدة من الحياة انت دائما تفكر إلا في نفسك

İnsanları korkutamayacaksak hayalet olmanın ne yararı var?
ما الفائدة من كونك شبحاً، إذا لم تكن قادراً على إخافة الناس.

- Seni iyileştiremiyorsam Doktor olmanın ne yararı var ki?
ما الفائدة من كوني الدكتور إذا لم أعالجكِ؟

Eğer çağrılara cevap vermeyeceksen cep telefonunun amacı nedir?
ما الفائدة من إمتلاك هاتف نقال إذا كنتِ لا تجيبين عليه

Bu çocukların sahneye çıkıp ailelerine karşı bir kaç saatliğine normalmiş gibi davranmalarının amacı nedir?
ما الفائدة من عرض هؤلاء الاطفال امام آبائهم لبضع ساعات... لكي نظهرهم بأنهم طبيعون؟

Bunun bana ne faydası var ki? O kadar korkunç bir hayatımız olmayabilir de.
و ما الفائدة من ذلك إن كانت الحياة بهذه الفظاعة؟

Etrafta bizi seyreden hiç erkek yokken, bunu yapmamızın amacı ne?
ما الفائدة من عمل هذا طالما أنه ليس هناك شباب ليشاهدوا

-"Evlenmek neye yarar?"
"إذاً ما الفائدة من الزواج؟" - لا أدري ..

Öğrenmem gereken bu kadar çok şey varken 22 yaşında olmamın ne önemi var?
ما الفائدة من بلوغي للثانية والعشرين إن كان لا يزال أمامي الكثير لأتعلمه؟

Düşünmek ne işe yarar ki?"
ما الفائدة من الاعتقاد؟

Eğer çalamayacaksın bir plağa sahip olmanın ne anlamı var ki?
... ما الفائدة من امتلاك اسطوانة إذا كنت لا تنوي تشغيلها؟

Kıskançlıkla kendini yok etmenin anlamı ne?
ربَما ما الفائدة من قتل نفسك بسبب الغيرة؟

Saklanmama nasıl faydası dokunur ki?
ما الفائدة من الاختباء؟

Zihnimde bütün protokolleri, bütün sırları gözden geçiriyorum ve kendime soruyorum, bu şey kafamda kilitli kalıp ölerek ne işe yarayacak?
بحثت في عقلي عن جميع الأوامر وجميع الأسرار وسألت نفسي، ما الفائدة من الموت وهذا الشيء محصور في عقلي ؟