| Bu kadar komik olan ne, anlamıyorum. Ben anlıyorum. | Open Subtitles | لا أرى حقاً ما المضحك في الأمر |
| Bu kadar komik olan ne? | Open Subtitles | ما المضحك في الأمر؟ |
| Bunun neresi komik, o barda benden çok sen oturmuyor musun? . | Open Subtitles | ما المضحك في ذلك هل تفعل انت افضل من ذلك |
| Bunun neresi komik anlamadım. | Open Subtitles | لا أعرف ما المضحك في ذلك كنت أدعوكم للحفلة وحسب |
| Cylon tostunun nesi komik ki? | Open Subtitles | ما المضحك في خبز سايلون المحمص ؟ |
| Bu mazgalların komik olan tarafı ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما المضحك في هذه القنوات؟ |
| Hadi, beni oraya götürün. Komik olan nedir? | Open Subtitles | هيا اصطحبني إلى هناك ما المضحك في هذا الأمر ؟ |
| Bunda gülünecek ne var? | Open Subtitles | ما المضحك في الامر؟ |
| Bu kadar komik olan ne? | Open Subtitles | ما المضحك في الأمر؟ |
| Bu kadar komik olan ne? | Open Subtitles | ما المضحك في الأمر؟ |
| - Bu kadar komik olan ne ? | Open Subtitles | ما المضحك في الموضوع؟ |
| Bu kadar komik olan ne? | Open Subtitles | ما المضحك في هذا ؟ |
| Bu kadar komik olan ne? | Open Subtitles | ما المضحك في ذلك؟ ترجمة : NightMare |
| - Bu kadar komik olan ne? | Open Subtitles | ما المضحك في ذلك؟ هو |
| Poposunun olmamasının neresi komik? | Open Subtitles | ما المضحك في عدم امتلاك مؤخرة؟ |
| Bunun neresi komik? | Open Subtitles | ما المضحك في هذا؟ |
| Bunun neresi komik? | Open Subtitles | ما المضحك في ذلك ؟ |
| Bunun neresi komik? | Open Subtitles | ما المضحك في هذا؟ |
| nesi komik ki? | Open Subtitles | ما المضحك في هذا؟ |
| Azmanyus Sikus'un nesi komik ki? | Open Subtitles | ما المضحك في "بيغوس ديكوس"؟ |
| Bunun komik olan tarafı ne biliyor musun? | Open Subtitles | مهلا، أتعرف ما المضحك في هذا؟ |
| Komik olan nedir? | Open Subtitles | ما المضحك في الأمر ؟ |
| Bunda gülünecek ne mi var? | Open Subtitles | ما المضحك في الامر؟ |