"ما اليوم" - Translation from Arabic to Turkish

• Bugün günlerden ne
• Bugün bir
• Bugün ne
• - Bugün
• Bu gün bir
• Bugünün ne
• Bugün hangi gün

Bugün günlerden ne, Alma?
ما اليوم يا الما ؟

Bugün günlerden ne, dostum?
ما اليوم يا صديقى ؟

- Bugün günlerden ne bilmiyorum ki?
-من يدري ما اليوم هُنا؟

Bugün bir yere gitmem gerek, birini göreceğim.
، أنا ذاهب لمكانٍ ما اليوم سأقابل شخصً ما

Bugün ne bulmaya gidiyorum?, diyorum.
فهل سوف اجد شيئاً ما اليوم ؟

- Muhteşem. - Bugün biraz karışık.
ـ إنه رائع ـ يبدو إنه في حالة فوضى حداً ما اليوم

Senin sektöründe uzman değilim ama, kulağa bir arama gibi geliyor. Tokyo'dan. Bu gün bir ara.
لستُ خبيراً في عملك، ولكن يبدو أنّه هنالك اتصال من (طوكيو) بوقتٍ ما اليوم

Her şey olmalı Kesinlikle "pafekuto" Mm-hmm. Bugünün ne olduğunu biliyorsun.
كل شيء يجب أن يكون متقنًا تماما. تعرف ما اليوم.

Makan, Bugün günlerden ne?
ما اليوم يا (ماكان)؟

Bugün günlerden ne?
ما اليوم ؟

- Bugün günlerden ne?
- ما اليوم ?

Bugün bir şeyler olabilir ama olmayabilir de.
جيد. قد يحدث أمر ما اليوم لكن من جهة أخرى، ربما لا يحدث

- Bugün bir yerlere gidip bir şeyler yapmak ister misin?
هل تود الذهاب الى مكان ما اليوم ؟ لفعل شيء

Bugün bir daire göstermem gerek yoksa, en iyi müşterimi kaybedeceğim.
علي ان اظهر بمكان ما اليوم والا سأخسر زبوني

Bugün ne, bil bakalım koca adam?
خمن ما اليوم أيها الضخم؟

Bugün ne var?
ما اليوم ؟ ماذا ؟

- Bugünün ne olduğunu biliyor musun?
هيي ، انتي تعلمين ما اليوم ؟