Sana söyleneni yapıp, yapmaman ile ilgili. | Open Subtitles | المقصود هو هل تستطيع أم لا أن تفعل ما تؤمر به |
- Sana söyleneni yapıp yapamayacağın. | Open Subtitles | المقصود هو هل تستطيع أم لا أن تفعل ما تؤمر به |
Asker, Sana söyleneni yapacaksın. | Open Subtitles | أيها الجندي.. يجب أن تفعل ما تؤمر به |
- Sen sana her denileni yapıyor musun? | Open Subtitles | لكننا قلنا- هل تفعل كل ما تؤمر بفعله؟ |
- Sen sana söylenileni yap, Ed. Bu konuda iyisin. | Open Subtitles | إفعل ما تؤمر فحسب يا (إيد) فذلك ما تجيده |
Soruşturma yapmak, yaratıcı olmak yok. Size söylenileni yapın. | Open Subtitles | ،ليس عليك أن تحقق أو تتصرف بإبداع .عليك أن تفعل ما تؤمر به فحسب |
Senin tek bir yeteneğin var, Geoff, o da söylenileni yapmak. | Open Subtitles | لديك موهبة وحيدة (جيف), و هي أن تفعل ما تؤمر به. |
Git mutfakta otur, ve sana ne söylenirse onu yap. | Open Subtitles | إذهب إلي المطبخ و إفعل ما تؤمر |
Rebekah, Nik'ten korktuğu için ona ne söylenirse yapıyor. | Open Subtitles | -ريبيكا) تنفِّذ ما تؤمر لأنّها تخشى (نيك) ). |
- Bir kez olsun Sana söyleneni yap. | Open Subtitles | افعل ما تؤمر به ولو لمرّة واحدة. |
Sadece Sana söyleneni yap, tamam mı? | Open Subtitles | لذا افعل ما تؤمر به فحسب، أتفهم؟ |
Şimdi sen de Sana söyleneni yapacaksın. | Open Subtitles | ، والآن ستفعل ما تؤمر به |
Sana söyleneni yap o hâlde. | Open Subtitles | إذن نفذ ما تؤمر به |
"Sana söyleneni yap." | Open Subtitles | افعل ما تؤمر به |
Gülerek, sırıtarak olduğun yerde kalacak söylenileni yapacaksın yoksa seni kendim öldüreceğim! | Open Subtitles | ستقعد مبتسما, بشوشا, تفعل ما تؤمر به و إلا سأقتلك بنفسي يا لعين! |