"ما تتحدّث" - Translation from Arabic to Turkish

• bahsettiğini
• bahsettiğinizi

Neden bahsettiğini bilmiyorum ve bunun peşini bırakmalısın.
لا أعرف ما تتحدّث عنه، ولابدّ أن تترك الأمر وشأنه.

Üzgünüm, Neden bahsettiğini bilmiyorum.
أنا آسف، لا أعرف ما تتحدّث عنه.

Neden bahsettiğini bilmiyorum.
ديتو أنا لا أعرف ما تتحدّث عنه

Neden bahsettiğinizi anlamasam da, merak etmeyin, her şeyleri yüksek.
إنّي أجهل ما تتحدّث عنه، ولكنّها غنيّة بكل شيء. لا تقلق حيال ذلك.

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum. Bunları daha önce hiç görmedim.
لا أعلم ما تتحدّث عنه، فلمْ يسبق أن رأيتُ هذه الأشياء من قبل.

- 4 numaralı kod uyarısı aldım. Neden bahsettiğini bilmiyorum.
.لقد تلقّيتُ إنذارًا بالدّرجة الرّابعة حالًا - .لا أعلمُ ما تتحدّث عنه -

Neden bahsettiğini bilmiyorum ama itiraf etmek zorundayım, bu olaydan dolayı çok incindim.
-لا أعرف ما تتحدّث عنه ، ولكن يجب أن أعترف، إنّي مُتألّم للغاية من كلّ هذا.

Sen neden bahsettiğini hiç bilmiyorsun. O pek çok kızla oynaştı.
إنّك تجهل تمامًا ما تتحدّث عنه.

Neden bahsettiğini bilmem mi gerekiyor?
هل يجب أن أعرف ما تتحدّث عنه؟

Neden bahsettiğini bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما تتحدّث عنه.

Neden bahsettiğini bilmiyorsun!
لا تعرف ما تتحدّث عنه

Neden bahsettiğini bilmiyorsun.
حقا،أنت لا تعرف ما تتحدّث عنه

Neden bahsettiğini anlamıyorum.
لستُ مستوعبة ما تتحدّث عنه

Neden bahsettiğini bilmiyorum.
لا أعرف ما تتحدّث عنه

Neden bahsettiğini bilmiyorum.
لا أعرف ما تتحدّث عنه.

Neden bahsettiğini anlamıyorum.
لا أعرف ما تتحدّث عنه.

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum sanırım.
لست متأكد أني أعرف ما تتحدّث عنه.

Bayım, neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
سيّدي، لا أعرف ما تتحدّث عنه

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
لا أعرف ما تتحدّث عنه.

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
لا أعلم ما تتحدّث عنه.