"ما تدين" - Translation from Arabic to Turkish

• olan borcunu
• olan borcumu
• borçlu olduğun

Bana olan borcunu verirsen, hesabımız kapanacak.
أعد إليّ كل ما تدين به، وسنكون متساويين.

Bak ne diyeceğim, ya bana olan borcunu ödersin, yoksa bir dahaki sefere arabadan çıkmanı bile beklemem.
ما تدين لي .. والمرة القادمة لن أنتظرك حتى تخرج من السيارة

Bana olan borcunu öde, yoksa bir dahaki sefere arabadan çıkmanı bile beklemem.
أعطني ما تدين لي وإلا المرة القادمة لن أنتظر خروجك من السيارة

Bunu yapmak için sana şöyle söylemeliydim, "Seni sikeyim, sana olan borcumu da sikeyim,
ولو كنتُ مكانك، كنت سأقول "اللعنة عليك ، وعلى ما تدين به لي"

Ve bu şekilde sana "Seni de, sana olan borcumu da aramızda olanları da, hepsini sikeyim" deyip, yapmam gerekeni yaptım.
ولو كنتُ مكانك، كنت سأقول "اللعنة عليك ، وعلى ما تدين به لي" وعلى كل ما حدث بيننا هذا ما كنت سأفعله

Bana borçlu olduğun şey korku değil. Bana dehşet borçlusun.
،الخوف ليس ما تدين به لي أنت مندين لي بالتبجيل

Ama tabii, senin bana borçlu olduğun kadar çok değil.
ليس بقدر ما تدين لي بالطبع.

Sen birisine borçluysan bu onun sana olan borcunu önemli yapar, değil mi?
هذا يعنى ان ما تدين لك به مهما اليس كذلك؟

Bana olan borcunu da unuturum.
و سأنسى امر ما تدين لي به

Bana olan borcunu biraz önce ödedin.
ادفع لي ما تدين لي به فقط

Bana olan borcunu istiyorum.
أريد ما تدين لي به

Bana olan borcunu öder misin?
هل يمكنك دفع ما تدين لي به؟

Bahisçin Jimmy buraya geldi. Ona olan borcunu ödedim.
(جيمي)، وكيل مراهناتك، قدم إلى هذا، وسددتُ كلّ ما تدين به.

Bahisçin Jimmy buraya geldi. Ona olan borcunu ödedim.
(جيمي)، وكيل مراهناتك قدم إلى هنا، وسددتُ له كلّ ما تدين به.