"ما ستقولين" - Translation from Arabic to Turkish

• Ne diyeceğini
• ne söyleyeceğini

Ne diyeceğini biliyorum ama Howard'la uzun süre tartıştık.
أعلم ما ستقولين لكنى تجادلت بشده مع هاورد

- Ne diyeceğini biliyorum. - Öyleyse neden söyletiyorsun?
ـ أعرف ما ستقولين ـ إذاً، لماذا لم تجعلني أن أعطي رأيي؟

Ne diyeceğini biliyorum. Ben de aynı şeyleri hissediyorum.
أعرف ما ستقولين و أشعر نفس الشعور تجاهك

Bence ikimiz de, sen oraya gitmeden önce ne söyleyeceğini biliyorduk.
لقد علمنا ما ستقولين من قبل أن تذهبى أصلا

ne söyleyeceğini biliyorum. Buna girmeyi düşünme bile.
نعم، أعلم ما ستقولين لا تتطرقي للموضوع

- Ona ne söyleyeceğini biliyor musun?
اتعرفين ما ستقولين له؟ لا عليك

Ne diyeceğini biliyorum.
أعرف ما ستقولين. أنتِ ستُحذريني.

Ne diyeceğini biliyorum.
أعرف ما ستقولين

Ne diyeceğini biliyorum.
حسنا ياامي اعلم ما ستقولين

Kit! Ne diyeceğini biliyorum, söyle tamam.
لا " كيت ط أعرف ما ستقولين

Elaine, şimdi Ne diyeceğini biliyorum.
إيلين " أعلم ما ستقولين "

Ne diyeceğini biliyorum.
-أعرف ما ستقولين

- Ne diyeceğini biliyorum.
-أعلم ما ستقولين .

B., ne söyleyeceğini biliyorum, ama öncelikle sana şunu gerçekten söylemeliyim-
بي " ,اعلم ما ستقولين" .. لكن اولا , انا حقا اردت اخبارك

Ve eğer ne söyleyeceğini bilemezsen ben yardımcı olurum.
واذا لم تعرفي ما ستقولين ... انا اخبرك

ne söyleyeceğini biliyordum.
كنت أعلم ما ستقولين

ne söyleyeceğini biliyorum.
أعرف ما ستقولين

Pekâlâ, ne söyleyeceğini bilmiyordum.
حسناً، لم أكن أعرف ما ستقولين

- ne söyleyeceğini biliyorum.
أعرف ما ستقولين

Tamam, ne söyleyeceğini biliyorum...
حسنا اعرف ما ستقولين