| Ben senden bahsediyorum. Yaşlanmak sence nasıl bir duygu? | Open Subtitles | لا ، أنا أسألك أنت ما شعورك وأنت تتقدم في العمر |
| Arkasından iş çevirdiğin kişilerden kaçıyor olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | ما شعورك وأنت تهربين ممّن كنت تتحالفين معم؟ |
| Tembel, bu yılın Çilek Yarışı şampiyonu olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | كسول ، ما شعورك وأنت بطل جمع التوت السنفوريّ لهذا العام ؟ ؟ |
| Atılgan'ın kaptan köprüsüne geri dönmek nasıl bir duygu, | Open Subtitles | ما شعورك وأنت تعود إلى قيادة "الإنتربرايز"؟ |
| Max, yaşlanmak sence nasıl bir duygu? | Open Subtitles | ماكس ، ما شعورك وأنت تتقدم في العمر؟ |
| Dünyanın tepesinde olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | إذاً ما شعورك وأنت فوق قمة العالم ؟ |
| Avukat için çalışmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | ما شعورك وأنت تعملى لدى محامَ؟ |
| Yeniden vatanınızda olmak nasıl bir duygu, efendim? | Open Subtitles | ما شعورك وأنت في الوطن مرّة اخرى سيدي ؟ |
| Belfast Katili'ni savunmak nasıl bir duygu Bay Healy? | Open Subtitles | سيد "هيلي" ما شعورك وأنت تدافع عن خنّاق "بيلفاست"؟ |
| Tekrar temiz bir vatandaş olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | ما شعورك وأنت مواطن موثوق به؟ |
| Burada olmak nasıl bir duygu, Sarah ? | Open Subtitles | ما شعورك وأنت بطلة سارة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 