"ما مدى قربه" - Translation from Arabic to Turkish

• Ne kadar yakın

Yaşlı Trevorgie madenine Ne kadar yakın olduğu şimdiye dek dikkatimi çekmemişti.
لم يطرأ علي مطلقاً حتى الآن ما مدى قربه من من حفريات تريفورجي؟

Tüm bunlardan vazgeçmeye Ne kadar yakın?
ما مدى قربه للإستسلام عن كل هذا؟