Discover our services in

    "ما هذا يا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Nedir bu
        
    • Bu ne
        
    • Bu nedir
        
    • Ne oluyor
        
    • Bu da ne
        
    • O ne
        
    • Nedir o
        
    • Ne var
        
    • O nedir
        
    - Borular paslıdır. Nedir bu Tracy? Open Subtitles الأنابيب صدئة - ما هذا يا "ترايسي"؟
    Nedir bu, Ralphie? Bir hediye. Open Subtitles ما هذا يا رالفي؟
    Ama sen satmaya devam ediyorsun. Bu ne demek? Open Subtitles لكنكَ تَستمرُ ببيعها لوَحدِك، ما هذا يا رجُل؟
    - Bu nedir Boris? Open Subtitles ما هذا يا بوريس ؟
    - Benim suçum olmadığına sevindim. - Byron, Ne oluyor lan? Open Subtitles لقد قمت بما توجب علي - ما هذا يا بايرون ؟
    Buna müsaade etmemeliyiz. Ey ahali, Bu da ne böyle? Open Subtitles لا يمكننا أن نترك هذا يحصل ما هذا يا جماعة؟
    - O ne ki baba? - Leş. Open Subtitles ـ ما هذا يا أبي؟
    - Nedir o, tatlım? Open Subtitles ما هذا يا عزيزي؟
    Ne var hayatım? Open Subtitles ما هذا يا عزيزتي؟
    - Yatak çok soğuk. - Hayatım. O nedir sevgilim? Open Subtitles إن السرير بارد ما هذا يا عزيزي؟
    Nedir bu Jimmy? Open Subtitles ما هذا يا جيمي؟
    Nedir bu Jimmy? Open Subtitles ما هذا يا جيمي؟
    Nedir bu Harry? Open Subtitles ما هذا يا هاري؟
    Eski dostumuz? Bu ne biliyor musun tatlım? TED هل تعرفي ما هذا يا صغيرتي؟ طفلة: كرفس.
    Bu ne dostum? Open Subtitles أنت أم هو? ما هذا , يا صاح? ماذا?
    Bu ne böyle? Open Subtitles ما هذا يا رجل ؟
    ..."Bu nedir Bay Sergei Rachmaninoff?" diye sorsam,.. Open Subtitles ما هذا يا سيد " سيرجى رحمانينوف " ؟
    Bu nedir, efendim? Open Subtitles ما هذا يا سيدي ؟
    Bu nedir, hanımlar? Open Subtitles في عالم المواعدة... ما هذا يا سيدات؟
    Ne oluyor be, ne yapıyorsun dostum? Open Subtitles ما هذا يا رجل؟ ماذا تفعل يا رجل؟
    Ne oluyor? Sorun ne? Open Subtitles ما هذا , يا تشارلز ما الآمر ؟
    - Profesör, Bu da ne? Open Subtitles ما هذا يا أستاذ ؟
    O ne, Lea? Open Subtitles ما هذا يا ليا ؟
    - Holmes, Nedir o? Open Subtitles ما هذا يا هولمز؟
    Ne var Johana? Open Subtitles ما هذا يا جوانا ؟
    Hey, O nedir, April? Open Subtitles ما هذا يا أبريل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more