"ما هي خطوتنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • hamlemiz ne
        
    • hamlemiz nedir
        
    • adımımız ne
        
    • hareketimiz ne
        
    • Şimdi ne
        
    Pekala, sıradaki hamlemiz ne olacak? Open Subtitles لأن المجرمون ربما مازالوا موجودين حسنًا، ما هي خطوتنا التالية؟
    Pekala, bir sonraki hamlemiz ne? Open Subtitles حسناً ، ما هي خطوتنا التالية إذن ؟
    Kaptan bir dahaki hamlemiz nedir? Open Subtitles أيها القبطان، ما هي خطوتنا التالية ؟
    Sıradaki hamlemiz nedir efendim? Open Subtitles ما هي خطوتنا التالية يا سيدي ؟
    Tamam, mantıklı. Peki bir sonraki adımımız ne? Open Subtitles حسناً، هذا شيء معقول ما هي خطوتنا التالية ؟
    - İlk hareketimiz ne? Open Subtitles ما هي خطوتنا التالية؟
    Tamam, Şimdi ne yapacağız? Open Subtitles حسناً إذن , ما هي خطوتنا التالية ؟
    O halde sıradaki hamlemiz ne olacak? Open Subtitles إذاً، ما هي خطوتنا القادمة ؟
    Şimdiki hamlemiz ne? Open Subtitles ما هي خطوتنا التالية؟
    Sıradaki hamlemiz ne? Open Subtitles ما هي خطوتنا القادمة؟
    - Değilim. Sıradaki hamlemiz ne? Open Subtitles إذاً ، ما هي خطوتنا التالية ؟
    Sonraki hamlemiz ne olacak? Open Subtitles ما هي خطوتنا التالية؟
    - Pekala, bir sonraki hamlemiz ne? Open Subtitles ما هي خطوتنا التالية؟
    Bir sonraki hamlemiz nedir? Open Subtitles ما هي خطوتنا التالية؟
    Sırada ki hamlemiz nedir? Open Subtitles ما هي خطوتنا التالية؟
    Hadi ama baba. Sıradaki adımımız ne? Open Subtitles هيا يا أبي ما هي خطوتنا التالية؟
    Peki, sonraki adımımız ne olacak? Open Subtitles حسناً، ما هي خطوتنا التالية؟
    Bir sonraki hareketimiz ne? Open Subtitles ما هي خطوتنا القادمة؟
    Bir sonraki hareketimiz ne olacak? Open Subtitles إذا ما هي خطوتنا التالية؟
    Şimdi ne yapacağız? Open Subtitles ما هي خطوتنا التالية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more