"ما يجري في حياتك" - Translation from Arabic to Turkish

• hayatında neler olduğunu

Dinle, ben, seni hiç tanımıyorum, hayatında neler olduğunu bilmiyorum, fakat oldukça fantastik bir insana benziyorsun, ve yardım almana memnun oldum.
إسمعي أنا لا أعرفك ولا أعرف ما يجري في حياتك لكن

Seninle hayatında neler olduğunu bilmeden nasıl bir ilişkim olur bilmiyorum.
فكما ترى، أنا لا أعرف طريقة سير علاقتي بك إن كنت أجهل ما يجري في حياتك.

hayatında neler olduğunu bilmek hakkım.
أريد أن أعرف ما يجري في حياتك.