"ما يدفعه" - Translation from Arabic to Turkish

    • ne ödüyorsa
        
    • ödedikleri
        
    • kadar ödüyorsa
        
    Size ne ödüyorsa iki katını öderim. cevabınız nedir, ha? Open Subtitles سوف أدفع لكم ضعف ما يدفعه لكم ما قولكم ؟
    Graem size ne ödüyorsa iki katını veririm. Open Subtitles مهما كان ما يدفعه لك "جراهام" فسوف أضاعفه لك
    Kadınlara müşteriler ne ödüyorsa vereceğim ve adamlara da... Open Subtitles سأدفع للنساء ما يدفعه العملاء، وسأدفع للرجال...
    Ivan'ın ödedikleri parasını boşa harcamaktır! Open Subtitles أيا ً كان ما يدفعه "أيفن" لكِ فهو يهدر ماله
    Ivan'ın ödedikleri parasını boşa harcamaktır! Open Subtitles أيا ً كان ما يدفعه "أيفن" لكِ فهو يهدر ماله
    Harriman sana ne kadar ödüyorsa, yeterli değil. Open Subtitles أيا كان ما يدفعه لك (هاريمان) فهو ليس كافياً
    Şimdi, yalanların için ne kadar ödüyorsa inan bana sana açacağım dava ile ölçüşemez bile tabi eğer hemen şimdi Yargıç Morris'e telefon açıp o değerlendirmeden vazgeçtiğini söylemezsen. Open Subtitles أياً كان ما يدفعه لك لقاء أكاذيبك، لن يعوّض ما سأقاضيك به إلا إذا هاتفت القاضي (موريس) وتراجعت عن شهادتك فوراً.
    Sana ne ödüyorsa iki katını ödemeye hazırım. Open Subtitles مهما كان ما يدفعه سأضاعفه
    ne ödüyorsa, iki katını veririm. Open Subtitles أي كان ما يدفعه لكِ سأضاعفه
    - Babam ne ödüyorsa iki katını vereceğim. Open Subtitles - بغض النظر عن ما يدفعه أبي ... ...سأضاعفه .
    Fennhoff sana ne kadar ödüyorsa iki katını ödeyebilirim. Open Subtitles (أياً ما يدفعه لك (فينهوف باستطاعتي مضاعفته
    Sana ne kadar ödüyorsa iki katını veririm. Open Subtitles -أيا يكن ما يدفعه لك فسأضاعفه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more