"ما يزيد على" - Translation from Arabic to Turkish

• 'den

Vaşington D.C.'de 180'den fazla konsolosluk var.
هناك ما يزيد على 180 سفارة في واشنطن العاصمة.

fakat bundan önce size Vikipedi'nın ne kadar büyük olduğunu göstermek istiyorum. Sitede 600,000'den fazla İngilizce madde bulunuyor.
لكن بداية سأعرض عليكم كم هي كبيرة. لدينا ما يزيد على 600 ألف موضوع باللغة الإنجليزية.

Düşmanın şimdiye kadar gördüğü en bütyük donanma: 200'den fazla gemi.
هذه المره نحن نواجه اكبر قوه قام العدو بحشدها على الاطلاق , ما يزيد على مائتى سفينه

500'den fazla düşünce kuruluşu var.
هناك ما يزيد على 500 اتجاه فكري.

Karbondioksit, Sanayi Devrimi'nin başından beri artıyor, günümüzde yaklaşık olarak milyonda 280'den 410 birimin üzerine artış gösterdi ve artmaya da devam ediyor.
أخذ ثاني أكسيد الكربون يتزايد منذ بدأت الثورة الصناعية، يتزايد من 280 جزء في المليون ليصل إلى ما يزيد على 410 في يومنا الحاضر، وهو مستمرٌ في التزايد،

Karayip kayalıklarında yaşayan 500'den fazla balık türü var ama aklımdan çıkaramadığım tek tür ise papağan balığı.
هنالك ما يزيد على 500 فصيلةٍ من الأسماك تعيش على شعاب الكاريبي، لكن الفصيلة التي لم أتوقف عن التفكير بها هي سمك الببغاء.

Bu gerçekten büyük parçalara ulaştığımız zaman, -ki bu 100.000'den fazla baz çifti- artık E. koli bakterisinde yetiştirmek imkansız oluyor. Moleküler biyolojinin tüm modern araçları yetersiz kalıyor. O yüzden diğer mekanizmalara yöneldik.
عندما نصل لهذه القطع الكبيرة حقاً-- ما يزيد على 100،000 زوج في الأساس-- فانها لن تنمو أطول بسهولة في الإشريكية القولونية. إنها ترهق كل معدات البيولوجيا الحيوية الحديثة. ولذا فقد تحولنا إلى آليات أخرى.

Kitty Jones gibi insanlar, - bir Kapı Dışarı- Illinois Champagne'de bir özel müzik öğretmeni ve anne, çocuklara müzik çalmayı öğretmek hakkında inanılmaz müzik içeriğini dünya ile paylaşıyor. Şu anda materyali ayda 600.000'den fazla kez kullanılıyor.
إذا كان الناس أمثال كيتي جونز مدرسة الموسيقى الخاصة والمربية من هامبانجني، ألينوي، التي أرادات تقاسم محتوياتها الموسيقية الفاتنة مع العالم، حول كيفية تعليم الأطفال لعب الموسيقى. وتستخدم محتوياتها الآن ما يزيد على 600،000 مرة شهرياً.

200'den fazla var.
لدي ما يزيد على 200