| Bu soruda en çok sevdiğim şey, Brian yazmayı bırakınca yanlışlıkla ekrana dokunmuş olmalı çünkü hemen ardından onay emojisi gönderdi. | TED | لكن ما يعجبني في ذلك هو إنه لا شك أن أصبعه قد زل عندما فرغ من الكتابة لإنه أرسل لي اشارة استحسان |
| Senin en çok neyini seviyorum biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين ما أكثر ما يعجبني فيك؟ |
| Metal mobilyaların nesini seviyorum biliyor musun? | Open Subtitles | اتعرف ما يعجبني بالأثاث المعدني؟ |
| Kitapların en sevdiğim yanı, İstediğiniz zaman başlayıp bırakabiliyorsunuz. | Open Subtitles | ذلك ما يعجبني فيها يمكن رفعها أو وضعها في أي وقت |
| Senin bu yanın hoşuma gidiyor Çavuş. Kendine güveniyorsun. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيك ايها الرقيب لديك الثقة بالنفس |
| Senin bu yönünü seviyorum. | Open Subtitles | أعني, هذا ما يعجبني فيك المزايدة السخية على رايلي |
| Gönüllü hayır işi. İşte bayramları bu yüzden seviyorum. | Open Subtitles | أعمال تطوّعية، ذلك ما يعجبني في موسم العيد |
| Bu videoda hoşuma giden şey ise burada ilk kez beraber dans ediyor olmaları. Çok kuvvetli bir leadi (yönlendirme rolü) vardı. | TED | الآن ما يعجبني في هذا الفيديو هو أنه في واقع الأمر يعرضهما هما يرقصان معا لأول مرة .. بسبب قيادته. كان لديه قيادة قوية. |
| Sende sevdiğim şey bu, hep böyle sertsin. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيكي ، انت دائما صلبة وقوية |
| Hepsinden daha çok sevdiğim şey ise gerçeklerin kendilerinin hem şaşırtıcı hem de nefes kesen bir şekilde mükemmel olması. | Open Subtitles | ما يعجبني أكثر من ذلك هو أن الحقائق بحد ذاتها سالبة للعقول , ومفاجئه على السواء |
| Motorda en sevdiğim şey yanlış birşey yaparsan ölüyorsun. | Open Subtitles | ما يعجبني بالدراجات هو أنك إذا أخطأت قليلاً فإنك تموت |
| Aramızdaki ilişkinin neyini seviyorum biliyor musun Jake? | Open Subtitles | أنت تعرف ما يعجبني أن علاقتنا، جيك؟ |
| Senin neyini seviyorum biliyor musun Jasper? | Open Subtitles | أتعلم ما يعجبني بك يا جاسبر؟ |
| Senin neyini seviyorum biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم ما يعجبني بك ؟ |
| İkinci elcilerin nesini seviyorum biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ما يعجبني بمحلات الخردة؟ |
| Gazetelerinizin en çok nesini seviyorum biliyor musun? | Open Subtitles | أتدري ما يعجبني في صحفكم؟ |
| Güzel. Ev arkadaşım olmasının en sevdiğim yanı bu. | Open Subtitles | جيد، هذا ما يعجبني في الحصول على زميل للسكن |
| Gizemli kadının en sevdiğim özelliklerinden biri de dekorun çok evcil olması. | Open Subtitles | ما يعجبني في المرأة الغامضة هو أن التصوير يجري في بيتها |
| Halkınız, fizyolojim hakkında hiçbir şey bilmiyor. Bu da benim çok hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | شعبكِ لا يعرف أي شيء .عن تكويني, وهذا تحديداً ما يعجبني |
| Korkusuz, hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | لديها عين النمر وهذا ما يعجبني |
| Bilimin en çok bu yönünü seviyorum zaten asla tek doğru cevap olmuyor. | Open Subtitles | ..هذا ما يعجبني بالعلم لايوجد إجابة صحيحة |
| Senin bu yönünü seviyorum işte. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيك أنت إيجابي دائماً |
| İşte Amerikalıları bu yüzden seviyorum. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني فيكم أنتم الأمريكان.. |
| Bu konuda hoşuma giden ise, herşey sonunda sokaktaki düz bir yüzeye, bir tornavidaya ve kontak başlarını temizlemek için bir diş fırçasına -- çünkü kontak başlarında çoğunlukla toz olur -- sahip olan bir adama ve bilgiye geliyor | TED | ولكن ما يعجبني في هذا أنها تتلخص في وجود شخص في الشارع لديه مساحة صغيرة مسطحة ومفك براغي، وفرشاة أسنان لتنظيف رؤوس الاتصال- لأنه غالبًا ما تتعرض رؤوس الاتصال إلى الغبار-- ويحتاج أيضا المعرفة. |
| Sende neyi sevdim, biliyor musun Shrek? | Open Subtitles | أتعلم ما يعجبني فيك يا شرك؟ |
| LA ile ilgili neyi seviyorum biliyor musun Joe? | Open Subtitles | أتعلم ما يعجبني بلوس أنجلس ، جو؟ |