| Jane, Brian'ın vinçten düşmesine kazara sebep olduğuna emin misin? | Open Subtitles | جاين , هل انتي متأكدة انكِ عندما اوقعت براين من على الرافعة كان ذلك حادثا عرضبا |
| Yer olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل متأكدة انكِ حصلتِ على غرفة ؟ |
| Cece, dağa tırmanmaya hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة انكِ جاهزة لرحلة تسلق ؟ |
| Bunun için hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة انكِ مُستعدة لهذا؟ |
| Biraz burada kalmak istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | اذن, هل انتي متأكدة انكِ لاتودين البقاء؟ |
| Bir şey içmek istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | أانتِ متأكدة انكِ لاتريدينَ شيئاً لتشربيهِ؟ |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة انكِ بخير ؟ |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انكِ بخير ؟ |
| Onun işini bitirmemi istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متأكدة انكِ لاتريدين مني ركلها؟ |
| Biraz kalmak istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة انكِ لا ترغبين بالبقاء ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 