| Kendin DJ'lik yapmak istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة من انك لا تريدين عمل المطرب لوحدك |
| Bayan Paley, köpeği evde bırakmadığınızdan emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكدة من انك لم تتركي الكلب في المنزل؟ |
| Bunu giymek istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة من انك ترغبين بارتداء هذا الفستان , مع ذلك ؟ |
| Kendin DJ'lik yapmak istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة من انك لا تريدين عمل المطرب لوحدك |
| Betty, babanların yanına dönmek istediğinden gerçekten emin misin? - Tabii ki. | Open Subtitles | بيتي، هل انتي متأكدة من انك تريدين العودة الى المنزل؟ |
| Kontrolü gece almak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متأكدة من انك تريدين الإطاحة بهم ليلاً؟ |
| Bu hikayeyi anlatmaya devam etmek istediğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | هل انت متأكدة من انك تريدين المضى فى الامر مع تلك القصة؟ |
| Sensiz gitmemin sakıncası olmadığından emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة من انك لن تأتي معي؟ |
| Sensiz gitmemin sakıncası olmadığından emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكدة من انك لن تأتي معي؟ |
| Biliyorsun senin Warren'ın gözdesi olduğunu söylemiştim, ama şu an pek emin değilim. | Open Subtitles | تعلم كنت اعتقد بما انك قريب وورن فأنتمثلهولكن... .. لسـت متأكدة من انك تشـبه |
| Birini gördüğüne emin misin? | Open Subtitles | انت متأكدة من انك رأيتِ شخص ما؟ |
| Oh, evet, evet. Ah! Sorun olmadığına emin misin? | Open Subtitles | نعم نعم هل أنتي متأكدة من انك بخير؟ |
| Sizi korkutmak istemiyorum, hanımefendi ama böyle bir gecede Bangor'a kadar araba sürmek istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | أنا لا أقصد إخافتك , سيدتي ولكن هل أنت متأكدة من انك تريدين القيادة طوال الطريق إلى (بانجور) , الليلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 