| Kurabiye buldum. Sana sandivic yapmamama emin misin? | Open Subtitles | و جدت بسكويتاً ، هل انتِ متأكده انكِ لاتريدين الشطائر؟ |
| Bunun ortaya çıkmasından rahatsız olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متأكده انكِ موافقة على نشر هذا ؟ |
| Hastaneye götürmemi istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ متأكده انكِ لا تريدني ان اخذك لمستشفى ؟ |
| Bunu yapmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ متأكده انكِ تريدين فعل هذا |
| Kazanmama izin vermediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده انكِ لستِ من جعلنى أفوز ؟ |
| Görmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ متأكده انكِ تريدين الرؤية ؟ { LadyPop} |
| Bunlardan istemediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | هل انتي متأكده انكِ لاتريدين واحده.. |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | متأكده انكِ بخير؟ |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ متأكده انكِ بخير؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 