| Uyuşturucularla ilgili başka bir bilgi olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من عدم وجود معلومات أخرى عن المخدرات؟ |
| Bunu açıklayabilecek bir şeyin olmadığına emin misin Carlos? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من عدم وجود بعض الضوء الذي يمكنك أن تسلط عليه يا كارلوس ؟ |
| Helikopteri uçurabilecek başkası olmadığına emin misiniz? | Open Subtitles | أأنت متأكد من عدم وجود شخصٍ آخر قادر على قيادة المروحية؟ |
| Alarm olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من عدم وجود إنذار؟ |
| Beni arayan olmadığından emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من عدم وجود مكالمات لي؟ |
| Evin herhangi bir yerinde hâlâ biri olmadığından emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من عدم وجود أحد بالمنزل؟ |
| Başka bir çözümü olmadığına emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من عدم وجود طريقة أخرى؟ |
| Başka bir şey olmadığına emin misin? | Open Subtitles | متأكد من عدم وجود شيء آخر؟ |
| Hiçbir şey olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد من عدم وجود شئ ؟ |
| - Öyle biri olmadığından emin misin? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد من عدم وجود شخص مماثل ؟ -لا |
| - Burada kimsenin olmadığından emin misin? - Sessiz ol! | Open Subtitles | ــ هل أنت متأكد من عدم وجود أحد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 