| Bunu yapmak istediğinden emin misin, yakışıklı? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنك تريد لخبطة ذلك الوجه الممتاز؟ |
| Üniforma giymek istediğinden emin misin Amiral? | Open Subtitles | أنت متأكّد أنك تريد لبس الزيّ الرسمي،أيها العميد؟ |
| -Ayrılmak istediğinden emin misin? -Nerde olduğumuz umruma değil. | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنك تريد أن ترحل؟ |
| - Bunu yapmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أنك تريد فعل هذا؟ |
| Bunu paylaşmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكّد أنك تريد مشاركة ذلك؟ |
| Gitmek istediğinden emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكّد أنك تريد ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 