| Bir tane istemediğinden emin misin? Yardımı dokunabilir. | Open Subtitles | هل انت متاكد انك لا تريد واحده ربما تساعدك |
| Bir tane istemediğinden emin misin? Yardımı dokunabilir. | Open Subtitles | هل انت متاكد انك لا تريد واحده ربما تساعدك |
| Saldıranlar konusunda bana yardım edemeyeceğine emin misin? | Open Subtitles | أأنت متاكد انك لا تقدر على اعطائي اي وصف للمهاجمين؟ |
| Sakıncası olmadığına emin misin, Bob? | Open Subtitles | هل انت متاكد انك لا تمانع هذا, بوب ؟ |
| Eve gitmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | متاكد انك لا تريد العودة للمنزل؟ |
| - İçeri girmeyeceğine emin misin? | Open Subtitles | انت متاكد انك لا تريد الدخول؟ |
| Birşeyler yaratmak istemediğine... emin misin? | Open Subtitles | انت متاكد انك لا تريد... عمل شيء ما ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 