"متجر الهدايا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hediyelik eşya dükkanı
        
    • hediye dükkanına
        
    • hediye dükkanından
        
    • Hediyelik dükkanına
        
    • Hediyelik eşya dükkanına
        
    • Hediyelik eşya dükkanındaki
        
    • hediyelik eşya mağazasına
        
    Hediyelik eşya dükkanı eminim kayıp parçayı düzeltecektir. Open Subtitles أنا متأكدة أن متجر الهدايا سيستبدل القطعة الناقصة
    Hayır, şu poster ve bir de Hediyelik eşya dükkanı söyledi. Ufak bir bardak bile aldım. Open Subtitles لا، الملصق هو من فعل و متجر الهدايا لقد اشتريت كوبا صغيرا
    Memurlardan sizle hediye dükkanına gelemlerini isterdim, ama görünen o ki, size mümkün olduğunca çabuk ihtiyaçları var. Open Subtitles أود أن أسأل الضباط آه , الذين يجعلونك تجروا بالقرب من متجر الهدايا ولكن يتضح أنهم يريدونكم بالخارج بأسرع وقت ممكن
    hediye dükkanından çıkabilirsem tabi. Open Subtitles يا إللهي, أراهن أن متجر الهدايا في حديقة الحيوانات يحبّ حالات الطلاق
    Hediyelik dükkanına gidip oyuncak ayı alalım ona. Open Subtitles إذاً , فلنذهب إلى متجر الهدايا و نحضر لها دمية دب ظريفة كهدية
    Hediyelik eşya dükkanına girince de bunu gördüm. Open Subtitles إذاً، كنت في متجر الهدايا وعندئذ لمحت هذا
    Hediyelik eşya dükkanındaki kız ! Ne? Open Subtitles -يا فتاة متجر الهدايا ماذا؟
    İstersen hediyelik eşya mağazasına gidip sana yüzme kolluğu alabilirim. Open Subtitles حسناً , يمكنني الذهاب لأشتري لك أجنحة مائية من متجر الهدايا
    Konuk listesinde adı yok. Hediyelik eşya dükkanı kasiyeri onun... Open Subtitles عاملة متجر الهدايا قالت إنه بدا...
    Hediyelik eşya dükkanı açık değil miydi? Open Subtitles متجر الهدايا لم تكن مفتوحة ؟
    Tabi ki evet. hediye dükkanına gitmeden zaman geçirmiş olurum. Open Subtitles أجل طبعا ستمضي بعض الساعات قبل أن نذهب إلى متجر الهدايا
    Her neyse hediye dükkanına uğramayı unutmayın. Open Subtitles على أية حال، لا تنسى زيارة متجر الهدايا
    Kardeşi Francie'e New York'ta gördüğüm bir Çin hediye dükkanından bir kuş figürü almıştım. Open Subtitles لقد جلبت لأخته فرانسي طير الذي وجدته في متجر الهدايا الصينية في مدينه نيويورك
    Gourmet kafeteryasından kahve ve hediye dükkanından çiçekler. Open Subtitles الزهور من متجر الهدايا
    Hediyelik dükkanına gidip oyuncak ayı alalım ona. Open Subtitles إذاً , فلنذهب إلى متجر الهدايا و نحضر لها دمية دب ظريفة كهدية
    Belki de Hediyelik eşya dükkanına gidip ona küçük oyuncak almalıyım. Open Subtitles لعلّ بوسعي أن أذهب إلى متجر الهدايا و أجلبَ له دبٌ صغيرٌ أو ما شابه
    - Hediyelik eşya dükkanına gitmeliyim. Open Subtitles -سوف أذهب إلى متجر الهدايا
    Hediyelik eşya dükkanındaki kız ? Open Subtitles ) فتاة متجر الهدايا
    hediyelik eşya mağazasına bir sorun... Open Subtitles يمكنك السؤال في متجر الهدايا عن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more