"متدهورة" - Translation from Arabic to Turkish

• alçaldın
• Sağlık
• durumunun kötü

Annenle bankaya gelecek kadar alçaldın mı?
أحالتك متدهورة كفاية لتأتي مع أمك إلى البنك؟

Sağlık durumunun kötü olduğu söyleniyor. Altı ayı kalmış.
لقد وصل الى مراحل متدهورة من المرض و لن يعيش أكثر من 6 أشهر بأى حال

Sağlık durmunun umutsuz olduğunu haber aldım. En fazla altı ay daha yaşar diyorlar.
لقد وصل الى مراحل متدهورة من المرض و لن يعيش أكثر من 6 أشهر بأى حال

Sağlık durumunun kötü olduğu söyleniyor. Altı ayı kalmış.
لقد وصل إلى مراحل متدهورة من المرض و لن يعيش أكثر من 6 أشهر بأي حال

Ama hasta olduğunu ve durumunun kötü olduğunu biliyordum.
لكنّي علمت أنّها مريضة، علمت أن حالتها متدهورة.