"متطفلة" - Translation from Arabic to Turkish

• meraklı
• asalak
• karıştığımı
• otostop
• şeye burnunu

Gary ne dedi? Gary aptalı oynadı ve beni meraklı olmakla suçladı.
مثل " قاري " دور الغبي واتهمني بكوني متطفلة

Onlara göre ben sadece başka bir meraklı komşuyum.
وفقا لهم، فأنا مجرد جارة أخرى متطفلة

Karının meraklı bir orospu olması benim hatam değil!
هذا ليس خطأي إنها عاهرة متطفلة

Daha büyük, başka asalak yaban arıları kanatlarını tümüyle yitirmişlerdir.
زنابير متطفلة أخرى أكبر فقدت أجنحتها كليّاً.

Aslına bakarsanız, buraya geldiğimden beri otostop yapıyordum.
في الواقع منذ أن وصلت إلى هنا وأنا أسافر متطفلة

- Her şeye burnunu sokan bir kaltak olması benim suçum değil.
هذا ليس خطأي إنها عاهرة متطفلة

Bay Crawley, lütfen anormal derecede meraklı olduğumu düşünmeyin.
سيد "كرولى" . لا تظن أننى متطفلة

Daniel'in gözleri habersiz gelen misafirler kadar meraklı değil.
حسنا, عيون (دانيال) ليست متطفلة بقدر إنحرافه مؤخرًا

meraklı bir tip olması daha muhtemel.
متطفلة على الأرجح

- Bu kadın tam bir asalak, tamam mı?
-إنها تقف إلى جانبنا -تلك المرأة متطفلة

Sandee seni kapaklamak için hamilelik yalanı uyduran bir asalak ve yalancı.
اعتقد ان (ساندي) هي متطفلة وكاذبة والتي ادعت الحمل كي تحاول ان توقع بك

Duyunca otostop çekip Acil Müdahale Ekibi'yle geldim.
ركبت متطفلة مع فريق الإستجابة لحالات الطوارئ حينما سمعت

Her şeye burnunu sokan bir kaltak olması benim suçum değil.
هذا ليس خطأي إنها عاهرة متطفلة