| Jesse Dayı, ilk motorunu ne zaman aldın? | Open Subtitles | إذاَ, عمي , جيسي متى حصلت على دراجتك الأولى ؟ |
| - Ne zaman aldın? | Open Subtitles | متى حصلت عليها؟ أمس. |
| O yara ne zaman oldu? | Open Subtitles | متى حصلت على هذه الندبة؟ منذ زمن طويل عندما كنت طفلا |
| Bu ne zaman oldu? | Open Subtitles | متى حصلت عليها ؟ |
| Hey, Rita, bu mesajı Lindsey Meeks'den ne zaman aldım? | Open Subtitles | يا ريتا، متى حصلت على هذه الرسالة من ليندساي ميكس |
| Bu videoyu ne zaman aldınız? | Open Subtitles | متى حصلت على ذلك الفيديو ؟ |
| Annem seni öldürecek! Dövmeyi ne zaman yaptırdın? | Open Subtitles | أمي ستقتلك متى حصلت على هذا الوشم ؟ |
| Ne zaman aldın onu? | Open Subtitles | متى حصلت على ذلك ؟ |
| Silahını ne zaman aldın? | Open Subtitles | متى حصلت على السلاح؟ |
| Bunu ne zaman aldın? | Open Subtitles | متى حصلت هلى هذه؟ |
| Dede, bu eski arabayı ne zaman aldın? | Open Subtitles | جدي متى حصلت على سيارة "فنتج"؟ |
| Bunu ne zaman aldın, April? Ne zamandan beri sende? Bilmek istiyorum! | Open Subtitles | (متى اشتريتي هذا (أبريل اريد ان اعلم, منذ متى حصلت عليه |
| Bu yara ne zaman oldu? | Open Subtitles | متى حصلت على هذه الندبة ؟ |
| Pezo'yu ne zaman aldım? | Open Subtitles | متى حصلت على هذة البيسو (عملة معدنية) |
| Bunu ne zaman yaptırdın? | Open Subtitles | متى حصلت على هذا؟ |
| Diaz, ek aşını ne zaman yaptırdın? | Open Subtitles | (دياز)، متى حصلت على المعزز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 