"مثلكم جميعاً" - Translation from Arabic to Turkish

• sizin gibi
• sizler gibi
• Hepiniz gibi

Bir gün, sizin gibi yaşlandığımda umarım ben de olağanüstü bir ilişki ye sahip olacağım.
يوماً ما حينما اكون كبيراً مثلكم جميعاً أيها الرجال، فأتمنى أن تكون لدي علاقة رائعة ايضاً

- Ona. Ben de sizin gibi hiç bir şeyden habersizdim...
وكنت مثل لا أعرف حل اللغز مثلكم جميعاً

Hayatta kalanlardanım, sizin gibi.
أنا ناجٍ, مثلكم جميعاً.

Ve ben de bunu sizler gibi ilk elden yaşayanlardanım.
وأنا ، مثلكم جميعاً قمت بمعاشرة ذلك مباشرة

Bakın, aynı sizler gibi ben de hatalar yaptım.
أسمعوا، لقد قمت بغلطة مثلكم جميعاً

Siz Hepiniz gibi bir zaman döngüsünde sıkışıp kalmış değil.
لن تعلق في حقبة زمنيّة مثلكم جميعاً.

Biz sizin gibi giyinebiliriz,
بإمكاننا اللبس مثلكم جميعاً

Bir yetimdim. Aynı sizin gibi...
كنت يتيمة مثلكم جميعاً

Böylece sizin gibi, Larry gibi insanlar gidip sahip olduğum şeyleri satın almak isteyecektiniz.
حتى أن أناس مثلكم جميعاً... أناس مثل (لاري)... سيخرجون ويرغبون بشراء الأشياء التي لديّ.

Mun sizin gibi soğuk kanlı değil.
إن (مون) ليس قاسي القلب . مثلكم جميعاً

sizin gibi.
مثلكم جميعاً.

Er Faisal ayni sizler gibi egitim aldi
العـميل ( فيصل ) تـلقى تدريباً مثلكم جميعاً

sizler gibi oldum.
ما أضحيت عليه مثلكم جميعاً

Artık sizler gibi görünüyorum.
أبدو مثلكم جميعاً الآن

Tıpkı sizler gibi.
مثلكم جميعاً

Aynı sizler gibi.
مثلكم جميعاً.

Hepiniz gibi, ben de üzgünüm ve öfkeliyim.
أنا مثلكم جميعاً ، حزين وغاضب

Hepiniz gibi ben de doğdum.
-قدّ وُلدتُ بهذا العالم مثلكم جميعاً .

Hepiniz gibi.
مثلكم جميعاً