| Diğer komşular işini beğensin ve ona iş versinler diye benim bedava yaptı. | Open Subtitles | إنه يقص عشبي مجاناَ على أمل أن الجيران الآخرين لا يعجبون بعمله ويوظفونه |
| Bunun anlamı yeni kalçaları bedava elde ediyoruz. | TED | و هذا يعني أننا نحصل على تلك الجراحة مجاناَ |
| bedava bebek bakıcılığı fikriyle kör olmuştum. | Open Subtitles | أعمتني بمجرد قولها ستجالس الأطفال مجاناَ |
| Bu pisti aşarsan Ithacus tayını bedava alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أخذ "ايساكس كولت" مجاناَ إذا بقيت بهذا المسار |
| Yüz ifadesi bedava olmayacağını söylüyor. | Open Subtitles | وجهه يقول لي أنه لن يكون مجاناَ |
| bedava çalışabilirim. | Open Subtitles | سأعمل مجاناَ لفترة |
| bedava çalışabilirim. | Open Subtitles | سأعمل مجاناَ لفترة |
| Tam bir kardeş gibi beni bu beladan kurtardığın için sana dünyaca ünlü Foot-Chalet ayakkabılarından istediğin birini ek ücret ödemeden, bedava vereceğim. | Open Subtitles | وبما أنك ساعدتني بشجاعة من تلك الورطة سأعطيك مجاناَ أي حذاء تختاره من المحل المشهور عاليماَ (فوت شالاي) |
| "bedava çalışırım." | Open Subtitles | " سأعمل مجاناَ لفترة " |
| "bedava çalışırım." | Open Subtitles | " سأعمل مجاناَ لفترة " |
| bedava! | Open Subtitles | أنها مجاناَ |
| bedava. | Open Subtitles | مجاناَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 