"مجرد وظيفة" - Translation from Arabic to Turkish

• sadece iş
• sadece bir iş

Tosbağalar... Bu sadece iş değil.
أيها السلاحف هذه ليست مجرد وظيفة بل مغامرة

sadece iş bu dostum, iyi bile değil.
إنها مجرد وظيفة و هي ليست وظيفة جيدة جداً.

sadece iş olmamasını dilerdim.
آمل بأنّها ليست مجرد وظيفة فحسب

Ed, biraz nefes alsan iyi olacak. Yani bu sadece bir iş.
إد ، خذ نفساً عميقاً إنها مجرد وظيفة

Kadın dansçı. Bu sadece bir iş değil.
إنها راقصة، هذه ليست مجرد وظيفة.

Bak şimdi, bu sadece bir iş.
الآن، هذه مجرد وظيفة

Yani, bir iş sadece iş.
يعني مجرد وظيفة وظيفة.

Artık sadece iş.
هذه مجرد وظيفة الآن

O sadece iş, Dick. Seks değil.
إنّها مجرد وظيفة (ديك)، ليس جنساً

- sadece iş değil.
- إنها ليست مجرد وظيفة

Bunun sadece bir iş olduğunu söyledin.
كنت تقولين أنها مجرد وظيفة

Demek istediğim, bu sadece bir iş değil.
أعني، إنها ليست مجرد وظيفة

Bu sadece bir iş.
...انها مجرد وظيفة