"مجلس أدارة" - Translation from Arabic to Turkish

• yönetim kurulunda
• kurulundaydı
• yönetim kuruluna

Martin Feldstein'in AIG'nın Laura Tyson'in Morgan Stanley'nin yönetim kurulunda olması Larry Summers'in danışmanlıktan on milyon kazanması konuyla ilgisiz mi?
مارتين فيلدتشين عضو فى مجلس أدارة أيه اى جى لورا تايسون ستنضم إلى مجلس أدارة مورجان أستانلى لارى سمرز يربح 10 مليون دولار سنويا من الاستشارات الاقتصادية

Banka müdürünün kardeşi Beacon City'deki Con-Sol Petrol'ün yönetim kurulunda.
..شقيق مديرِ المصرف هو رئيس مجلس أدارة شركة.. النفط (كونسول)في مدينة بيكون

Hepsi Wickes Çelik yönetim kurulunda.
كلهم طاردوا مجلس أدارة شركة "ويكس"

Hubbard Metlife yönetim kurulu üyesi olarak yılda 250.000 dolar kazanıyor daha önce de balon sırasında mortgage kredisi veren ve 2009'da iflas eden Capmark'in kurulundaydı.
هابارد يربح 000 250 دولار فى العام كعضو فى مجلس أدارة ميت لايف و سابقا كان عضوا فى مجلس أدارة كابمارك

Martin Feldstein ile Laura Tyson Obama'nın Ekonomik Toparlanma Danışma kurulundaydı.
من عمله فى مجلس أدارة فريدى ماك كل من مارتين فيلدشتين و لورا تايسون أعضاء فى مجلس أوباما للإنعاش الأقتصادى

Devletten ayrılınca Morgan Stanley'nin yönetim kuruluna girdi ve yılda 350.000 dolar kazanıyor.
و بعد ترك العمل فى الحكومة بقليل انضمت إلى مجلس أدارة مورجان أستانلى الذى يدفع لها 000 300 دولار فى العام

New York Senfonisinin yönetim kuruluna bu acil durum toplantısına geldiği için teşekkür ederim.
شكرا لكم جميعا على حضوركم لهذا الاجتماع الطارئ لعقد اللجنة التنفيذية لأعضاء مجلس أدارة فرقة نيويورك الموسيقية

1988'den 2009'a kadar da kendisine milyonlarca dolar ödeyen AIG'nin ve AIG Financial Products'in yönetim kurulundaydı.
و منذ 1988 و حتى 2009 كان عضوا فى مجلس أدارة كل من (أيه اى جى) و أيه اى جى للمنتجات المالية و التى دفعت له ملايين الدولارات