| Uzun zamandır kayıp olan 1981 yapımı Müfettiş Uzayzaman Tatil Özel bölümü. | Open Subtitles | الحلقة الضائعه الخاصه بالأعياد من محقق الزمن بعام 1981 |
| Eğer yemek yemezsek Rüyatoryum'da Müfettiş Uzayzaman'ın tüm bir... | Open Subtitles | إذا لم نأكل يمكننا أن نحاكي حلقة كاملة من محقق الزمن |
| Rüyatoryum'a gidip Müfettiş Uzayzaman'cılık oynayacağım. | Open Subtitles | كنت سأذهب إلى مسرح الأحلام "للعب "محقق الزمن |
| Dedektif UzayZaman fuarı için kafama geçirecek bir çuvala ihtiyacım var. | Open Subtitles | إذا كنت سأذهب إلى مؤتمر محقق الزمن فسأحتاج لكيس لأغطي رأسي به |
| Dedektif UzayZaman'ın Amerikan versiyonu için hedef kitle araştırması yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نختبر نسخة أمريكية جديدة من محقق الزمن |
| Müfettiş Uzayzaman'ın düğün bölümünü izledik, nelerden kaçınmamız gerektiğini biliyoruz. | Open Subtitles | يمكننا أن نساعد أيضاً رأينا للتو "حلقة الزفاف من مسلسل "محقق الزمن و لهذا نعرف ما الأشياء التي يجب عليك تجنبها |
| Evet, Müfettiş Uzayzaman'ı iyi tanıyorum. | Open Subtitles | نعم أنا على علم بمسلسل محقق الزمن |
| Bu Müfettiş Uzayzaman'da hep olan bir şeydir. | Open Subtitles | حصل هذا من قبل في مسلسل "محقق الزمن" |
| Müfettiş Uzayzaman sonunda kendisinin bebekliğiyle evlendi. | Open Subtitles | إنتهى الأمر بـ (محقق الزمن) بالزواج بـ نفسه كطفل |
| Müfettiş Uzayzaman senaryomuz konusunda biraz düşündüm. | Open Subtitles | كنت أفكر بشأن نص محقق الزمن |
| Müfettiş Uzayzaman. | Open Subtitles | محقق الزمن |
| Müfettiş Uzayzaman'ı. | Open Subtitles | محقق الزمن |
| Ben Müfettiş Uzayzaman. | Open Subtitles | أنا محقق الزمن |
| Müfettiş Uzayzaman. | Open Subtitles | ...محقق الزمن |
| Sanırım nihayet Abed'i Dedektif UzayZaman fuarına gelmen için ikna edebildim. | Open Subtitles | أخيراً أقنعت (عابد) ليسمح لك بالقدوم معنا إلى مؤتمر محقق الزمن |
| Ayrıca Dedektif UzayZaman fuarı için güneş gözlüğüne ihtiyacın yok. | Open Subtitles | إذا كنت ستهذب إلى مؤتمر محقق الزمن |
| Dedektif UzayZaman'ı mı izliyorsunuz? | Open Subtitles | هل تشاهد محقق الزمن ؟ |
| Dedektif UzayZaman'ın ezeli düşmanı Thoraxis'e tıpatıp benziyorsun. | Open Subtitles | أنت تشبه إلى حد كبير (عدو محقق الزمن الشرير (ثوراكسيس |
| Bu Dedektif UzayZaman değil. | Open Subtitles | "إنه ليس "محقق الزمن |