"مخرج واحد" - Translation from Arabic to Turkish

• tek bir çıkış
• bir çıkış yolu
• Tek çıkış yolu

Nihayetinde, tek bir çıkış yolu olduğunun farkına vardı.
وفي النهاية أدرَكَت أنه يوجد مخرج واحد فقط

Yok sprinkler, hiçbir duman alarmı, boş yangın söndürücüler ve tek bir çıkış.
لا مرشات ماء , لا يوجد انذارات للدخان طفايات الحريق فارغة و مخرج واحد فقط

Bodrumun bu tarafında tek bir çıkış var.
لا يوجد إلّا مخرج واحد في هذا الجانب من البدروم.

Santos, bu geçitten dışarıya sadece bir çıkış yolu var.
سانتوس ، هناك مخرج واحد فقط من ذلك زقاق.

Sonsuza kadar bir çıkış yolu arayabiliriz eğer bir çıkış varsa tabii.
ممكن أن نقضي دهرا في البحث عن مخرج ولو افترضنا بوجود مخرج واحد كما تقول الاسطورة

Tek çıkış yolu olan ormana dalmak hangi geri zekalının fikriydi?
ومن هو الأحمق الذي اعتقد انها كانت فكرة جيدة أن نتوغل في الغابة و لا يكون لدينا سوى مخرج واحد فقط

- Tek çıkış yolu vardı. - Kompartmanları doldurmak ve yukarı yüzmek.
هناك مخرج واحد , ان تملأ بالهواء و تطفو

Burada hücresinden tek bir çıkış var ama her zaman korunuyor.
لديه مخرج واحد لزنزانته ولكنه دائما محمى

Yalnızca tek bir çıkış yolu var! Hala vaktimiz var!
هناك مخرج واحد فقط مازال لدينا وقت

Sadece tek bir çıkış var. O da aramızdan.
هناك مخرج واحد, وهو من خلالنا.

Öyle sıkı yapışırlar ki nefes alamazsın ve sonra tek bir çıkış yolu vardır.
سيحملونك على ذلك بقوة حتىلاتستطيعينالتنفسو... وليس هناك غير مخرج واحد

Hadi! -Yalnızca tek bir çıkış mı var?
هيا فقط مخرج واحد

"Sadece bir çıkış yolu var ve kirli, hileli oyunların...
ليس هناك سوى مخرج واحد لك، وينبغي علي القبول به...

Sen de biliyorsun. Sadece bir çıkış yolu var.
يجب أن ينتهي و انت تعي ذلك و ثمة مخرج واحد

Tek çıkış yolu var. Pencereler.
هناك مخرج واحد فقط النوافذ

Buradan Tek çıkış yolu var.
لا يوجد سوى مخرج واحد من هنا