| Etli makarna sosuyla karışık tahıllı gevrek yiyebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نعد حبوب الجريش مخلوطة بنكهة اللحم وصلصة المعكرونة |
| İtiraf etmeliyim ayrılışını karışık duygularla karşılayacağım. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن أعترف، سوف أشاهدُ رحيلها مع مشاعر مخلوطة |
| Tadı gökkuşağıyla karışmış sıcak çikolata gibi | Open Subtitles | طعمها يشبه شوكولاة ساخنة مخلوطة مع قوس قزح |
| Korku ile karışmış bir şaşkınlık yine de umut dolu bir son. | Open Subtitles | بدهشة مخلوطة بلمحة من الترهيب، وحتّى الآن.. مع خاتمة آملة. |
| Havyarlı peynirle ilgili bir fikrim var, çocuklar için de fıstık ezmeli. | Open Subtitles | لدي أيضًاً فكرة هائلة عن حلقات كافيار وزبدة مخلوطة بالفستق والهلام للأطفال |
| Geç kaldıysak ne olmuş? Yaşlı kadın bize fıstık ezmeli kek ikram ettiğinde hâlinden memnundun. | Open Subtitles | أُلاحظُ بأنّك لَمْ تَشتكي متى السيدة الكبيرة السنّ أعطتْنا كؤوسَ زبدة مخلوطة بالفستقِ. |
| Etli makarna sosuyla karışık tahıllı gevrek yiyebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نعد حبوب الجريش مخلوطة بنكهة اللحم وصلصة المعكرونة |
| Bunlar güreşle karışık yumruklar ve tekmeler. | Open Subtitles | هذه بعض لكمات وركلات مخلوطة بملاكمة |
| Makale yayımlandı ama biraz karışık. | Open Subtitles | حسناً، المقالة خرجت وهي مخلوطة قليلاً |
| karışık çerez sandım! | Open Subtitles | - إعتقدت بأنها مكسرات مخلوطة |
| Evet et yoksunluğu ile karışmış hali. | Open Subtitles | أجل، مخلوطة بالأسى الناتج عن الحرمان من اللحم |
| Steroid ve adrenalinle karışmış bir hap. | Open Subtitles | انها حبوب نشوة مخلوطة مع منشطات و ادرينالين. |
| "İlk olan trompetini çaldığında, işte o vakit dolu gelecek ve kanla karışmış ateş. " | Open Subtitles | عندما ينفخ الأول بوقه" "يأتي هناك بَرَد ونار مخلوطة بالدم |
| Al bakalım tatlım. fıstık ezmesi ve reçel. Ekmeğin kenarlarını kestim. | Open Subtitles | هاك ياحبّيبتي الزبدة مخلوطة بالفستق و الجيلي , بدون القشرة |
| Solucan, yem, fıstık ezmesi, fıstık ezmesi ve peynir. | Open Subtitles | الديدان ، السحر، زبدة الفستق الزبدة مخلوطة بالفستق والجبن |
| Solucan, yem, fıstık ezmesi, fıstık ezmesi ve peynir. | Open Subtitles | الديدان ، السحر، زبدة الفستق الزبدة مخلوطة بالفستق والجبن |