"مدى خطورة الوضع" - Translation from Arabic to Turkish

• nasıl bir dert
• ne kadar tehlikeli

Başımıza nasıl bir dert açtığının farkında mısın?
هل تعلمى مدى خطورة الوضع الآن؟

Herkesten çok senin dışarısının ne kadar tehlikeli olduğunu bilmen gerek.
أنت من بين جميع الناس يجب أن تدرك مدى خطورة الوضع بالخارج

Bunun ne kadar tehlikeli olduğunu farkındayım.
دائما تعرّف على مدى خطورة الوضع

Dışarısı ne kadar tehlikeli?
ما مدى خطورة الوضع خارجاً؟

Burası ne kadar tehlikeli?
و ما مدى خطورة الوضع هنا؟