| Maggie hiçbir yere gidemiyor. Gidebilse onu da Disneyland'e götürürdük. | Open Subtitles | لا تستطيع الذهاب الى اي مكان كان من مقدورنا أخذها الى مدينة ديزني |
| Disneyland'a gidip Matterhorn'a mı bineceğiz? | Open Subtitles | سنذهب إلى مدينة ديزني و نركب الأفعوانية؟ |
| Gördünüz mü? "Disneyland". | Open Subtitles | إنظري.. مدينة ديزني مكتوبة هنا تماما على التذاكر |
| Florida'da yeni bir Disneyland yapıyorlar. | Open Subtitles | سيقومون ببناء مدينة ديزني في فلوريدا |
| Disneyland de öyle. Ama hergün binlerce insan o dev çay fincanlarından üstü başı kusmuk içinde sendeleyerek inmiyor mu? | Open Subtitles | أجل، وكذلك مدينة (ديزني)، ورغم ذلك لازال الناس تترنح من أكواب الشاي العملاقة المغطاة بالقيئ. |
| Disneyland'a gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب الى مدينة ديزني |
| Evet. Onlara sizi Disneyland'a götürdüğümü söyledim. | Open Subtitles | أجل، أخبرتهم بأنّي سأصطحبكم إلى مدينة (ديزني) |
| Disneyland mi? | Open Subtitles | مدينة ديزني! هذه التذاكر مدينة ديزني! |
| Çocuğumu oraya götürmek Disneyland'a götürmek gibi. | Open Subtitles | أخذ طفلي هناك مثل إعطائه تذكرة ليوم كامل (إلى مدينة (ديزني |
| Ulan onu Londra'ya ya da siktiğimin Disneyland'ine götüremezdin sanki! | Open Subtitles | يا رجل , لم يكن بمقدورك أخذها إلى (لندن) أو حتى إلى (مدينة ديزني) اللعينة |
| Ulan onu Londra'ya ya da siktiğimin Disneyland'ine götüremezdin sanki! | Open Subtitles | يا رجل , لم يكن بمقدورك أخذها إلى (لندن) أو حتى إلى (مدينة ديزني) اللعينة |
| Kaliforniya'daki Disneyland, yani... | Open Subtitles | مدينة (ديزني) من تقع في (كاليفورنيا) |
| Sen Disneyland'e hiç gitmedin ve orası dünyanın en mutlu yeridir. | Open Subtitles | أتعرفين... أنتِ لم تذهبي إلى مدينة (ديزني) أبدًا إنه المكان الأكثر سعادة في العالم |
| Bu biletler California'daki Disneyland için. | Open Subtitles | هذه تذاكر مدينة ديزني في (كاليفورنيا)؟ ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 