| eşlik edemediğim için bağışlayın efendim ama adamlarım kendilerinden bekleneni bilir. | Open Subtitles | آسف سيدي, لا أستطيع مرافقتكم, لكن رجالي يدركون ما المنتظر منهم. |
| Kadınlar gitmekte özgür. Lobiye kadar eşlik edeceğiz. | Open Subtitles | النساء أحرار للخروج من هنا ستتم مرافقتكم إلى الصالة |
| Kadınlar gitmekte özgür. Lobiye kadar eşlik edeceğiz. | Open Subtitles | النساء أحرار للخروج من هنا ستتم مرافقتكم إلى الصالة |
| - Ben de gelebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مرافقتكم ؟ |
| Bende Sizinle gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني مرافقتكم ؟ |
| FBI'ın sana eşlik etmesi gerek. | Open Subtitles | سيتوجب على عملاء التحقيقات الفيدرالية مرافقتكم. |
| Bir vampir size eşlik etmeden evden çıkmayı aklınızdan bile geçirmeyin. | Open Subtitles | ولا تفكروا حتى بالخروج إلا في حالة مرافقتكم لمصاص دماء. |
| Size eşlik etmekten mutluluk duyarım. | Open Subtitles | سيكون شرف لي مرافقتكم أيها السادة |
| Asansöre kadar size eşlik edebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني مرافقتكم نحو المصعد؟ |
| Ben de gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني مرافقتكم أيضاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 